İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /17. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 17. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2017/4985 K.2020/3186

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

Esas2017/4985Karar2020/3186Tarih4 Haziran 2020Okuma4 dk · 823 kelime

KÜNYE

17. Hukuk Dairesi 2017/4985 E., 2020/3186 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
4 Haziran 2020
Mahkemesi
Asliye Hukuk Mahkemesi
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

823 kelime·4 dk okuma·1 bölüm

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili, ... ilçesi ... Mahallesi ...

Cadde 651 ada 17 parsel sayılı taşınmaz üzerinde bulunan bina ile ...Mahallesi Terziler 3. Sokakta kain 45 ada 2 parsel ve 45 ada 9 parsel üzerinde bulunan binaların davalı şirkete sigortalı iken 19/05/2011 tarihinde meydana gelen depremde ağır hasar gördüğünü ve yıkılmasına karar verildiğini, davalı tarafın müvekkillerine 17 parsel için 338.427,00 TL, 2 ve 9 parseller için ise 64.400,00 TL ödeme yaptığını, eksik ödeme yapılmasının hukuka aykırı olduğunu, sigorta poliçesinde 17 parsel üzerinde 7 daire ve 1 işyeri için toplam 452.530,00 TL sigorta teminatı gösterildiğini,

sigortalı bina yıkılacağından %2 muafiyet bedeli düşüldüğünde 443.479,00 TL bedelin müvekkillerine ödenmesi gerektiğini, 338.247,00 TL ödendiğinden bakiye 105.232,00 TL davalının borcu kaldığını, 2 ve 9 parsel sayılı taşınmazlar üzerinde 4 kat 8 daire bulunduğunu, toplam sigorta bedelinin 110.920,00 TL olduğunu, %2 muafiyet bedeli düşüldüğünde 108.701,60 TL ödeme yapılması gerekirken müvekkillerine 64.400,00 TL ödeme yapıldığını, geriye 44.301,60 TL ödeme yapılması gerektiğini, 17 parsel sayılı taşınmaz üzerinde binanın III. Sınıf B grubu yapılar kapsamında asansörlü ve kaloriferli konut kapsamında olduğunu,

davalının ödediği 338.247,00 TL ile binanın yeniden yapılmasının mümkün olmadığını, 2 ve 9 nolu parsel sayılı taşınmazlar üzerinde bulunan binanın III. Sınıf yapılar içinde B grubu yapılar kapsamında kalorifer konut kapsamında olduğunu, davalı şirket tarafından hesaplanan tazminat

miktarının eksik olduğunu, müvekkillerinin tazminat alacaklarının hesaplanmasını, fazlaya ilişkin talep, alacak ve dava hakları saklı kalmak üzere 150.232,00 TL zararın 19/05/2011 tarihinden itibaren işleyecek reeskont faizi ve yargılama giderleriyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı vekili, davanın reddine karar verilmesini savunmuştur.

Mahkemece, Dairemizin ilgili bozma ilamına uyulmasına karar verilerek toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kısmen kabul, kısmen reddine, 109.971,00 TL'nin olay tarihi olan 19/05/2011 tarihinden itibaren işleyecek reeskont faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, davacının fazlaya ilişkin tazminat talebinin reddine, karar verilmiş; hüküm, taraf vekilleri tarafından temyiz edilmiştir.

1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.

2-Dava, zorunlu deprem sigorta poliçesi gereği tazminat istemine ilişkindir.

Davacılar, deprem sonucunda davalı sigorta tarafından ödeme yapıldığı, ancak yapılan ödemenin eksik olduğu, gerçek zararın belirlenerek eksik kalan kısmın davalıdan tahsilini talep etmiştir.

Hükme esas alınan bilirkişi raporunda davacılara ait olan 45 ada 2 ve 9 nolu parselin birim fiyatı olarak 482,00 TL'den hesap edilmiştir. Ancak kaloriferli sayılması halinde 565,00 TL'den hesaplama yapılacaktır. Davacılar vekili ise jeotermal enerji ile ısındığını yani kaloriferli olduğunu iddia etmektedir. Dosyaya sunduğu, Simav Belediyesinin jeotermal ısı sicil listesi sunulmuştur. Buna göre mahkemece, davacılara ait 45 ada 2 ve 9 nolu parseldeki binanın jeotermal ısı ile ısınıp ısınmadığı, kaloriferli olarak değerlendirilip değerlendirilmeyeceği belirlenerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile yazılı olduğu şekilde hüküm kurulması doğru görülmemiştir.

3-Davalı vekili tarafından, davacıların taşınmazlarında ruhsatsız ve projeye aykırı olarak tadilat yaptıklarını iddia etmiştir. Davaya konu 45 ada 2 ve 9 nolu parsellerin yapı ruhsatı, yapı kullanım izin belgesi ve imar çapı belgelerinin dosya içerisinde rastlanılmamış olup ekspertiz raporunda, yapılan tadilatın projesiz olduğu belirtilmiştir. Sigorta

poliçesi ile güvence altına alınan binadaki zararın münhasıran projeye uygun olarak inşa edilmemesi nedeniyle oluştuğuna dair bilgi belge olmadığına göre bu husus zarar görenin müterafik kusuru kapsamında değerlendirilebilecek bir husustur.

Zarar görenin zararın artmasına katkısının/müterafik kusurun varlığı ve indirim yapılması gerekip gerekmediği hususlarının mahkemece araştırılarak karar yerinde tartışılması gerekmektedir.

4-Davaya konu 651 ada 17 parsel ile 45 ada 2 ve 9 nolu parseldeki taşınmazda bulunan dairelerin tapu kayıtlarına göre bir kısmının davacıların hisseli olarak malik oldukları, bir kısmının ise davacıların ayrı ayrı tam hisseli olarak malik oldukları anlaşılmaktadır. Buna göre davacıların talebi açıklattırılarak, her bir daire için ne kadar talep edildiği belirlenerek sigorta poliçeleri değerlendirilip ayrı ayrı hüküm kurulması gerekirken yazılı olduğu şekilde eksik inceleme ile hüküm kurulması doğru görülmemiştir.

5-Zorunlu Deprem Poliçesi Genel Şartlarının Tazminatın Ödenmesi başlıklı b.4. maddesinde "tazminat miktarının yasa ve bu poliçe hükümlerine göre tespit edilmesinden sonra Doğal Afet Sigortaları Kurumu sigorta bedelini aşmamak kaydı ile kesinleşmiş tazminat miktarının en geç takip eden bir ay içerisinde hak sahibine ödemek zorundadır" hükmü gereğince temerrüdün belirlenmesi gerekmektedir. Dosya kapsamına göre davacı tarafından davadan önce davalı sigorta şirketine başvurulduğu ve ödeme yapıldığı anlaşılmış olup ne zaman başvurulduğuna ilişkin bilgi ve belge mevcut değildir. Buna göre, davalı sigorta şirkete yapılan başvuru tarihinden 1 ay sonra temerrüde düştüğünün kabul edilmesi gerekirken, olay tarihinden itibaren faize hükmedilmesi doğru görülmemiştir.

Kabule göre; mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmesine rağmen davalı lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi de doğru değildir.

SONUÇ / HÜKÜM

SONUÇ

Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle, davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının REDDİNE; (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle davacı vekilinin, (3), (4),(5) nolu bentlerde açıklanan nedenlerle davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA; peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacılar geri verilmesine 04/06/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi, E. 2017/4985, K. 2020/3186, 4 Haziran 2020 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
17. Hukuk Dairesi
Esas No
2017/4985
Karar No
2020/3186
Tarih
4 Haziran 2020

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2017/5028 K.2020/7640
  • Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2017/5067 K.2020/7641
  • Yargıtay 13. Hukuk Dairesi E.2017/5099 K.2020/4251
  • Yargıtay 13. Hukuk Dairesi E.2017/5115 K.2020/4252
  • Yargıtay 13. Hukuk Dairesi E.2017/5129 K.2020/4253
  • Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2017/5202 K.2020/7874

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.