Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2018/1500 K.2020/927

Taraflar arasındaki tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm, davalı ... ... tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacılar vekili, davalıların işleten/ sürücüsü ve trafik sigortacısı olduğu aracın davacı ...'e çarpmasıyla oluşan kaza sonucu davacının ağır biçimde yaralandığını, tedavisinin devam ettiğini, kalıcı maluliyete uğrama riskinin bulunduğunu, tedavi gideri yapan ve işlerini yürütemeyen davacıların maddi zarara uğradıklarını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak ve davalı ... şirketi sadece maddi tazminattan sorumlu olmak kaydıyla 11.828,05 TL. maddi tazminat ve toplam 200.000,00 TL. manevi tazminatın kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müteselsilen tahsilini talep etmiştir.

Davalılar ayrı ayrı davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda; davacıların maddi tazminat isteminin feragat nedeniyle reddine; davacı ... için 25.000,00 TL. ve diğer davacılar için 10.000,00'er TL. manevi tazminatın kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı ...'tan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı ... ... tarafından temyiz edilmiştir.