Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2019/1667 K.2020/9049

Taraflar arasındaki tazminat (itirazın iptali) davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

- KARAR -

Davacı vekili; davalı borçlu ...'ün maliki ve sürücüsü olduğu aracı ile 23/04/2008 tarihinde karıştığı trafik kazasında dava dışı ...'un malul kalmasına sebebiyet verdiğini, tarafların kusur oranına ilişkin 23/04/2008 tarihli trafik kaza tespit tutanağına göre davalı borçlu olan araç sürücüsünün 6/8 oranında kusurlu olduğunun tespit edildiğini, müvekkil şirketin bu kazadan dolayı davalı olduğu ...

8.Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 2013/105 Esas 2013/379 Karar nolu ilamı gereğince ... 21.İcra Müdürlüğü’nün 2012/10811 sayılı dosyasına 68.998,00 TL tazminatın ödendiğini ve bu bedelin talebi için açmış oldukları ... 4.İcra Müdürlüğü'nün 2014/557 sayılı dosyasına davalı tarafın haksız ve yersiz olarak itiraz ettiğini belirterek, itirazın iptali ile takibin devamına ve %20'den aşağı olmamak üzere icra inkar tazminatına hükmedilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı vekili;davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, toplanan deliller, tarafların iddia ve savunmaları ve tüm dosya kapsamına göre, davanın kısmen kabulü ile ... 4. İcra Müdürlüğü'nün 2014/557 sayılı dosyasında davalının 68.998,00 TL asıl alacağa itirazının iptaline, fazlaya ilişkin isteğin reddine, taraf vekillerinin karşılıklı olarak tazminat isteklerinin reddine, karar verilmiş, hükmün davacı vekilince temyizi

üzerine Daire’nin 2015/10216 Esas 2018/5379 Karar sayılı ilamı ile karar bozulmuştur. Mahkemece bozma ilamına uyulmasına karar verilerek yapılan yargılama neticesinde tüm dosya kapsamına göre, davanın kısmen kabulüne, davalının ... 4. İcra Müdürlüğü’nün 2014/557 sayılı dosyasına yapmış olduğu itirazın 68.998,00 TL asıl alacak ve 1.441,15 TL işlemiş faiz üzerinden iptaline , takibin 70.439,15 TL üzerinden devamına, 49.270,37 TL'ye takip tarihinden itibaren yıllık %9 faiz uygulanmasına, fazlaya ilişkin istemin reddine, tarafların birbirlerinden talep etmiş olduğu icra inkar tazminatı taleplerinin reddine, karar verilmiş, hüküm davacı vekilince temyiz edilmiştir.