İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /17. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 17. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2019/4724 K.2020/5695

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen kararın süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

Esas2019/4724Karar2020/5695Tarih15 Ekim 2020Okuma5 dk · 965 kelime

KÜNYE

17. Hukuk Dairesi 2019/4724 E., 2020/5695 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
15 Ekim 2020
Mahkemesi
Ticaret Mahkemesi
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

965 kelime·5 dk okuma·1 bölüm

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen kararın süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

- KARAR -

Davacı vekili, davalı ... şirketine işyeri sigorta poliçesi ile sigortalı işyerinde 30/07/2013 tarihinde çıkan yangında oluşan hasarın karşılığı olan 83.893,00 TL ödemenin müvekkili tarafından dava dışı sigortalı şirkete yapıldığını, hasara neden olan yangından dolayı davalının sorumlu bulunduğunu belirterek 83.893,00 TL'nin ödeme tarihi olan 30/10/2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan rücuan tahsilini talep etmiştir.

Davalı vekili, dava konusu hasarın oluşmasına neden olan yangının başlamasına davalıya ait trafonun sebep olmadığını; ayrıca, binanın tavanında strafor denilen yanıcı maddenin bulunmasından dolayı yangının büyüdüğünü, yangının çıkış sebebinin tespit edilemediğini belirterek davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan kanıtlara göre, itfaiye yangın raporunda her ne kadar yangın çıkış sebebi tespit edilemediği bildirilmiş ise de yangının odak noktası olarak gösterilen trafo merkezinden alevli yangını başlatabilecek dava konusu trafo dışında başka bir etken olup olmadığına dair bilgi olmadığı, davacı ... şirketinin bilgisine müracaat ettiği bilirkişinin dava konusu "elektrik kaynaklı" yangının, riziko mahallindeki bodruma girişte sol tarafta 3 duvar arasında önü saç panel ve kapılar ile çevrili trafoda başladığı; birçok barada erime, kısa devre, ark gibi

iz ve emarelerinin görüldüğü; davalı kurumun, dava konusu trafoyu "Elektrik Kuvvetli Akım Yönetmeliği'ne" uygun olmayan yerde konuşlandırılması nedeniyle kusurlu bulunduğunun belirtildiği; 08/12/2014 tarihli teknik bilirkişi heyeti raporunda da dava konusu yangının trafodan veya trafo odasından başlamış olduğunun saptandığı bu nedenle davalı kurumun kusurlu olduğu ve dava dışı sigortalı şirkete yapılan ödemenin kadri maruf olduğu gerekçesi ile davanın kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

1-) Dava, işyeri sigorta poliçesi kapsamında ödenen bedelin yangın olayında kusurlu olduğu iddia olunan davalı kurumdan rücuen tahsili istemine ilişkindir.

Davacı taraf, davacıya sigortalı işyerinde meydana gelen yangının davalının işletiminde bulunan trafodan kaynaklandığı iddiası ile sigortalı şirkete yaptığı hasar ödemesinin rücuan tahsili için davalı tarafa husumet yöneltmiş; davalı taraf ise, yangının başlamasına davalıya ait trafonun sebep olmadığını savunmuş; mahkeme ise, yangının davalının işletiminde bulunan trafodan kaynaklandığını ve davalının kusurlu olduğunu kabul ederek davanın kabulüne karar vermiştir.

Davacının sigortalısının işyerinde meydana gelen olaya müdahale eden İtfaiye Müdürlüğü tarafından 05/08/2013 tarihinde tanzim edilmiş olan yangın raporunda; dava konusu yangının "trafo merkezinde başladığı", "yüksek sıcaklık nedeniyle tavandaki strafor tipi malzemeleri eriterek genişlediği" ve "kapalı bulunan depoya sirayet ettiği" belirtilmiştir.

Davalı kurumun teknik ekibi tarafından 31/07/2013 tarihinde yapılan inceleme sonucunda işbu dava konusu yangının trafo kaynaklı olmadığına dair bir tutanak düzenlenmiştir.

Davacı ... şirketinin bilgisine müracaat ettiği yangın uzmanı bilirkişi tarafından riziko mahallinde 31/07/2013 tarihinde keşfen icra edilen inceleme sonucunda düzenlenen 08/10/2013 tarihli bilirkişi raporunda; dava konusu "elektrik kaynaklı" yangının, riziko mahallindeki bodruma girişte sol tarafta 3 duvar arasında önü sac panel ve kapılar ile çevrili trafoda başladığını; birçok barada erime, kısa devre, ark gibi iz ve emarelerinin görüldüğü; davalı kurumun, dava konusu trafoyu "Elektrik Kuvvetli Akım Yönetmeliği'ne" uygun olmayan yerde konuşlandırılması nedeniyle kusurlu olduğu sonucuna varılmıştır.

Eldeki dosyadan alınan 08/12/2014 tarihli yangın uzmanı, makine mühendisi ve elektrik mühendisinden oluşan bilirkişi heyeti raporunda; 30/07/2013 tarihinde meydana

gelen davacı şirketin sigortalısının müsteciri bulunduğu marketin bodrum katında çıkan yangının trafodan veya trafo odasından başlamış olduğuna/olabileceğine ve ilaveten Yangın Sigortası Ekspertiz raporunda bodrum (depo) ve zemin katta bulunan tüm emtianın islenmek suretiyle hasarlanmış olduğunun; sütlük dolabı içinde bulunan donuk emtianın dolap içerisinde sirayet eden is ve asma tavan ve zemin ile raflardaki yoğun is tabakasının oluştuğunun belirtilmesi karşısında yangının bu bölgede başlama olasılığını da azalttığına dair tespitler yapıldığı görülmektedir.

Eldeki dosyadan alınan 29/02/2016 tarihli gıda değer uzmanı, nakliyat ve sigorta uzmanı, mali müşavir ve inşaat mühendisinden oluşan bilirkişi heyeti raporunda; bağımsız eksperin tespit ettiği bedelin somut olayda ortaya çıkan ve telafisi icap eden gerçek zarar miktarını yansıttığından kadri marufuna uygun bulunduğu tespitine yer verilmiştir.

Eldeki dava ile aynı olaya (yangın) dayanan, trafonun kurulu bulunduğu Apartman Yönetimi tarafından ikame olunan İstanbul Anadolu 30. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2014/366 E. 2017/403 K. Sayılı dosyasında; ihtilafı çözümlemeye görevli mahkemenin sulh hukuk mahkemesi olduğu yönünde karar verilmiş; dosyanın gönderildiği sulh hukuk mahkemesince de ihtilafı çözümlemeye görevli mahkemenin asliye hukuk mahkemesi olduğu yönünde karşı görevsizlik kararı verilmiş; merci tayini için dosyanın İstanbul Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.

Dava konusu aynı olay nedeni ile bahsi geçen bu dosyadan alınan 01.02.2016 tarihli inşaat mühendisi, elektrik mühendisi ve harita mühendisinden oluşan bilirkişi heyeti raporunda; "...trafoya ait kazanda bir patlama olsa idi, trafo kazanı dışa doğru açılmış/deforme olmuş olurdu, trafonun giriş-çıkış buşinglerinde çatlama veya yağ sızıntısı görülmesi gerekirdi.

Trafo kazanı üzerinde bu bulguların olmaması trafoda herhangi bir arıza veya patlama olmadığını göstermektedir..." şeklinde tespitler yapılmış ve yangın sonrası çekilmiş fotoğraflardan hareketle “en yoğun zarar gören yer klimanın dış ünitesi, yangının başlangıç noktasının” burası olduğu belirtilmiş; bilirkişi heyetinin 29.09.2016 tarihli ek raporunda da; yangın çıkışı hususunda aynı tespitler yinelenmiştir.

Yukarıda ayrıntıları ile özetlendiği üzere; eldeki davada alınan bilirkişi raporları ile aynı olaya dayanan İstanbul Anadolu 30. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2014/366 E. 2017/403 K. Sayılı dosyasından alınan bilirkişi raporları arasında yangının çıkış sebebi hususunda çelişkiler bulunmaktadır. Trafonun kurulu bulunduğu Apartman Yönetimi

tarafından ikame olunan dava konusu olay (yangın) ile eldeki dava konusu olayın (yangın) aynı olması, bu davada verilecek hükmün eldeki davayı da etkileyeceği, her iki dava arasındaki irtibat da gözetildiğinde eldeki davada, trafonun kurulu bulunduğu Apartman Yönetimi tarafından ikame olunan davanın sonucunun bekletici mesele yapılarak veya merci tayini sonucuna göre HMK hükümlerine göre davalıların birleştirmenin olup olmayacağı tartışılıp tüm maddi vakıaların da bu çerçevede değerlendirilmesi ve oluşacak sonuca göre hüküm tesisi gerekirken eksik incelemeyle, yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiştir.

2-Bozma neden ve şekline göre, davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının incelenmesine şimdilik gerek görülmemiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

SONUÇ

Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle davalı vekilinin temyiz itirazının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davalıya geri verilmesine 15/10/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi, E. 2019/4724, K. 2020/5695, 15 Ekim 2020 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
17. Hukuk Dairesi
Esas No
2019/4724
Karar No
2020/5695
Tarih
15 Ekim 2020

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 1. Hukuk Dairesi E.2019/4725 K.2020/4723
  • Yargıtay 18. Ceza Dairesi E.2019/4725 K.2020/10022
  • Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2019/4725 K.2020/6196
  • Yargıtay 14. Hukuk Dairesi E.2019/4726 K.2020/6064
  • Yargıtay 18. Ceza Dairesi E.2019/4729 K.2020/10023
  • Yargıtay 18. Ceza Dairesi E.2019/4730 K.2020/10024

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.