Yargıtay 18. Ceza Dairesi E.2015/19303 K.2015/922

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;

A- Suça sürüklenen çocuğun 01.09.1993 doğumlu olup, 01.09.2011 tarihinde 18 yaşını doldurduğunun anlaşılması karşısında; hükmün açıklandığı 27.10.2011 tarihli oturumun açık yapılması gerektiği gözetilmeden, duruşmanın kapalı yapılması suretiyle CMK’nın 182. maddesine aykırı davranılması,

B- Kabule göre de;

1- TCK'nın 53/4. maddesi uyarınca fiilleri işlediği sırada 18 yaşını doldurmadığı ve görevi yaptırmamak için direnme suçundan kısa süreli hapis cezasına hükmedildiği anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında aynı Kanunun 53/1. maddesinde yer alan hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,

2- İddianamede uygulanması talep edilmediği halde suça sürüklenen çocuk hakkında hakaret suçundan hüküm kurulurken CMK'nın 226. maddesi gereğince ek savunma hakkı tanınmadan, TCK'nın 43/2. maddesi uygulanarak cezanın arttırılması,

3- Görevi yaptırmamak için direnme suçunun birden fazla kolluk görevlisine karşı gerçekleştirildiği kabul edilmesine rağmen bu suç bakımından TCK'nın 43/2. maddesinin uygulanmaması,

4- Suç tarihinde 15-18 yaş aralığında olup suçu alenen işlediği anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında hakaret suçundan verilen cezanın TCK'nın 125/4. maddesi uyarınca arttırılması ve aynı Kanunun 31/3. maddesi uyarınca indirilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,

5- TCK'nın 51/3. maddesi uyarınca hapis cezasının ertelenmesi nedeniyle belirlenecek denetim süresinin mahkum olunan hapis cezasının süresinden az olamayacağı nazara alınmaksızın hakaret suçundan “1 yıl 15 gün” hapis cezası ile cezalandırılan suça sürüklenen çocuk hakkında denetim süresinin “1 yıl” olarak belirlenmesi,

6- Hakaret suçundan verilen 1 yıl 15 gün hapis cezasının ertelenmesine ilişkin B-5 numaralı bentte ceza miktarının “3 ay 10 gün” olarak belirtilmesi suretiyle hükmün karıştırılması,

7- Adli sicil kaydına göre daha önce hapis cezası mahkumiyetine ilişkin sabıkası bulunmayan ve suç tarihinde 18 yaşını doldurmamış bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan verilen kısa süreli hapis cezasının, TCK'nın 50/3. maddesi gereğince, aynı Kanun maddesinin 1. fıkrasında yazılı tedbirlerden birine çevrilmesi zorunluluğuna uyulmaması,

8- CMK'nın 231/5. fıkrasında yer alan; "Hükmün açıklanmasının geri bırakılması, kurulan hükmün sanık hakkında bir hukuki sonuç doğurmamasını ifade eder." şeklindeki düzenleme karşısında, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının mahkumiyet olarak değerlendirilemeyeceği, yasal engel teşkil etmediği gözetilmeden ve diğer koşullar tartışılmadan "Sanığın denetim süresinde suç işlediği, böylece CMK'nın 231/6. maddesinde aranan şartlar gerçekleşmediğinden" şeklindeki yasal olmayan gerekçe ile CMK'nın 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,