Yargıtay 18. Ceza Dairesi E.2015/25681 K.2016/14418

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak,

1- Katılan, soruşturma aşamasında alınan beyanında, kayıt için sanıktan kimliğini istediğinde, sanığın kendisini “ben iyileşince kimliğimi görürsünüz” diyerek tehdit ettiğini belirtmesine karşın, kovuşturma aşamasında, ölümle tehdit ettiğini ileri sürmesi ve tanık ...'ın aşamalardaki, sanığın katılanı “seninle dışarıda görüşeceğiz” diyerek tehdit ettiğine ilişkin beyanı karşısında, soruşturma aşamasında dinlenen ve olaya ilişkin görgüye dayalı bilgisi olduğu anlaşılan ... duruşmaya çağrılıp yöntemince dinlenerek anlatımlar arasındaki çelişkilerin giderilmesi,

giderilmediği takdirde yöntemince irdelenerek hangi anlatımın hangi nedenle üstün tutulduğunun belirtilmesi ve tüm kanıtlar birlikte değerlendirilerek sonucuna göre TCK'nın 106/1-2. cümlesinin uygulanma olanağının tartışılması gerekirken, eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle TCK'nın 106/1-1. cümlesi uyarınca hüküm kurulması,