Yargıtay 18. Ceza Dairesi E.2015/33702 K.2016/19061

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

A- Mağdurlar ..., ...,... 'nıın hakaret ve yaralama suçlarından doğrudan zarar görmedikleri, davaya katılma ve Kanun yoluna başvurmak hak ve yetkileri bulunmadıkları anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca mağdur ... vekili ile mağdurlar ..., ...'ın tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,

B- Sanık ... hakkında yaralama, sanık ... hakkında hakaret ve yaralama suçlarından kurulan hükümlerin temyizine gelince,

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, yapılan incelemede;

1- Sanık ...'ın yaralama, sanık ...'ın hakaret eylemlerine yönelik katılan ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,

2- Sanık ... hakkında yaralama suçundan kurulan hükme gelince,

Katılan ...'ın soruşturma aşamasında verdiği dilekçesi ve yargılama aşamasında verdiği beyanında sanık ...'ın kendisini yaraladığı belirtmesi, bu beyanı ile uyumlu doktor raporu karşısında, katılanın anlatımlarına ve sağlık raporuna neden itibar edilmediğinin kararda açıklanıp tartışılması ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, eksik inceleme ve yetersiz gerekçeyle beraat kararı verilmesi,