Yargıtay 18. Ceza Dairesi E.2017/8298 K.2017/15693

Konut dokunulmazlığını ihlal etme suçundan sanık ...'ın yapılan yargılaması sonunda; aynı suçtan mahkumiyetine dair Besni Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 08.4.2014 gün ve 2013/312 esas, 2014/232 karar sayılı hükmüne yönelik sanık müdafiinin temyizi üzerine, Dairemizin 15.11.2017 tarih ve 2015/41782 esas, 2017/12962 sayılı düzeltilerek onama kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 21.12/2017 gün ve 2014/189558 sayılı itiraz yazısı ile dosya Daireye gönderilmekle incelendi;

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itiraza konu yazıda, adli sicil kaydında geçmiş hükümlülüğü ve niteliği gereği karşılayabileceği bir zararı da bulunmayan sanık hakkında, cezanın geleceği hakkında olumsuz etkileri göz önüne alınarak TCK 62. maddesi uyarınca takdiri indirim hükümleri uygulanmış olduğu halde, C.M.K'nun 231/5 maddesi gereğince değerlendirme yapılırken de duruşmalara görevi gereğince hiç katılamayan sanığın, kişiliğiyle ilgili "suçun işleniş biçimi ve ileride bir daha suç işlemeyeceği yönünde kanaat gelmediği" şeklinde gerekçeyle, olumsuz değerlendirme yapılarak hükmün gerekçesinde çelişkiye ve uyumsuzluğa neden olunması nedeniyle, hükmün bozulmasını talep etmekle;

Gereği görüşülüp, düşünüldü:

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı itiraz gerekçeleri yerinde görülmekle, 6352 sayılı Kanunun 99. maddesiyle eklenen 5271 sayılı CMK'nın 308. maddesinin 3. fıkrası uyarınca itirazının kabulüyle, Dairemizin 15.11.2017 tarih ve 2015/41782 esas, 2017/12962 sayılı düzeltilerek onama kararı kaldırılarak yeniden yapılan incelemede;

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1- UYAP kaydında temin edilen ve anne baba adları ile Türkiye Cumhuriyeti kimlik numaraları bulunmayan 01.01.1976 ve 16.8.1976 doğumlu ... isimli şahıslara ait adli sicil kayıtlarının Murat oğlu Sevim'den olma ve [TCKN] Türkiye Cumhuriyeti kimlik numaralı inceleme konusu dosyanın sanığı ...'a ait adli sicil kaydı olarak kabulünün mümkün bulunmaması nedeniyle, dosya kapsamından adli sicil kaydının olmadığı anlaşılan sanığa hükmolunan cezanın sanığın geleceği üzerindeki olumsuz etkisinden söz edilerek TCK 62. maddesi uyarınca takdiri indirimin uygulanmasına karşın,

görevi gereği huzurdaki duruşmalara katılamayan sanığın kişilik özellikleri ile yeniden suç işleyip işlemeyeceği konusunda bir değerlendirme yapılarak CMK'nın 231/5. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağına ilişkin bir karar verilmesi gerekirken takdiri indirim gerekçesi ile de çelişkiye neden olacak biçimde sanığa ait olmadığı anlaşılan adli sicil kayıtlar nedeniyle, sanığın kişiliğiyle ilgili ""suçun işleniş biçimi ve ileride bir daha suç işlemeyeceği yönünde kanaat gelmediği" şeklinde olumsuz değerlendirme yapılması,