Yargıtay 18. Hukuk Dairesi E.2011/10067 K.2012/361

Dava dilekçesinde, ortak yerlere müdahalenin önlenmesi ile projeye aykırılıkların eski hale getirilmesi ve davalının işyerinden kaynaklanan gürültünün önlenmesi aksi halde iş yerinin kapatılması istenilmiştir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

YARGITAY KARARI

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

Sonradan yazılan gerekçeli kararın, tefhim edilen kısa karara uygun olması gerekir. Kısa kararla gerekçeli kararın çelişkili bulunması, 10.04.1992 gün ve 1991/7-1992/4 sayılı İçtihadı Birleştirme Kararı gereğince mutlak bozma nedenidir.

Davacılar vekili dava dilekçesinde; davalı tarafından doğalgaz tesisatının projesine uygun eski hale getirilmesini ve bodrum kata yapılan müdahalenin önlenmesini istemiştir.

Mahkemece verilen kısa kararda, doğalgaz tesisatının eski hale getirilmesi ile ilgili davanın reddine karar verildiği halde bodrum kata müdahalenin önlenmesi konusunda herhangi bir hüküm kurulmamıştır. Buna rağmen gerekçeli kararda ise bodrum kata yapılan müdahalenin önlenmesine de karar verilmek suretiyle kısa kararla gerekçeli karar arasında çelişki yaratılmıştır. Bu çelişkinin giderilmesi için anılan İçtihadı Birleştirme Kararı uyarınca diğer hususlar incelenmeksizin mahkeme kararının bozulması gerekmiştir.