Yargıtay 18. Hukuk Dairesi E.2012/1952 K.2012/3491

Dava dilekçesinde, eğitim ve öğretim giderlerinden kaynaklanan 65.646,77 Sterlin, 68.588,23 ABD Doları ve 633.100.000 TL'nin sarf tarihinden itibaren faiz ve masraflarla birlikte davalı taraftan tahsili istenilmiştir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, hüküm davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

YARGITAY KARARI

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasal gerektirici nedenlere ve özellikle kanıtların takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre sair temyiz itirazları yerinde değildir. Ancak;

Davalılar ..., ... ve ..., ... 2. Noterliğince düzenlenmiş 18.02.1997 tarih ve 4288 yevmiye nolu kefaletname ile davalı yükümlü ...'a yapılan bütün masrafların 65.000 Amerikan Dolarına kadar olan kısmına ve ... 2. Noterliğince düzenlenmiş 18.09.2000 tarih ve 26112 yevmiye nolu ek kefaletname ile davalı yükümlü ...'a yapılan masrafların 50.000 İngiliz Sterlinine kadar olan kısmına kefil olmuşlardır.

Bu durumda davalı kefillerin her iki döviz cinsinden yapılan harcamalara ayrı ayrı kefaletleri bulunması nedeniyle hem Amerikan Doları hem de İngiliz Sterlini cinsinden kefil oldukları limitlerin hükümde gösterilmesi gerekirken, adı geçen davalıların sadece İngiliz Sterlini cinsinden borcun 50.000 Sterlinlik kısmından sorumlu olmaları kaydıyla alacağın müteselsilen tahsili yönünde hüküm kurulması doğru değil ise de; bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden,