Yargıtay 19. Ceza Dairesi E.2015/16513 K.2016/14691

6831 sayılı Orman Kanunu'na muhalefet suçundan suça sürüklenen çocuk ...'in, aynı Kanun'un 91/l-2. cümle, 5237 sayılı Türk Ceza Kanun'un 31/3, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca 500 Türk lirası ve 20 Türk lirası adli para cezalan ile cezalandırılmasına, hapis cezasının TCK'nın 51/1 -b maddesi gereğince ertelenmesine dair ..... Sulh Ceza Mahkemesinin 17/10/2012 tarihli ve 2010/717 Esas, 2012/1047 sayılı kararı aleyhine Adalet Bakanlığının 27/08/2015 gün ve 56396 sayılı kanun yararına bozma istemini içeren yazısı ekindeki dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 10/09/2015 gün ve KYB...... sayılı ihbarnamesi ile daireye verilmekle okundu.

Anılan ihbarnamede;

Dosya kapsamına göre;

1-..... Sulh Ceza Mahkemesinin 17/10/2012 tarihli kararında, suça sürüklenen çocuk hakkında verilen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı Kanun'un 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrildiği cihetle suça sürüklenen çocuk hakkında tesis edilen hapis cezası bulunmamasına karşın hüküm fıkrasında maddi hataya düşülerek "hapis cezasının ertelenmesine "şeklinde karar tesis edilmesinde,

2-Suça sürüklenen çocuk hakkında tayin edilen adli para cezasının infaz edilememesi hâlinde 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 106/4. maddesi uyarınca hapis cezasına çevrilemeyeceği gözetilmeksizin hüküm kurulmasında, isabet görülmediği gerekçesiyle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın kanun yararına bozulması isteminde bulunulmakla gereği görüşülüp düşünüldü;

Dosyada yapılan incelemede, suça sürüklenen çocuk ...’in baroca atanmış müdafii ...’ın yüzüne karşı verilen hüküm yönünden temyiz edilmemesi nedeniyle kesinleştirme işlemi yapılmış ise de; suça sürüklenen çocuğun savunmasının talimatla alındığı,