Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2009/18678 K.2010/21815

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 3.2.2009 tarih ve 2008/11-250, 2009/13 sayılı kararında da kabul edildiği gibi, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesinde nazara alınacak zararın maddi zarar olduğu, manevi zararı kapsamadığı, olayda katılanın maddi zararı olduğuna ilişkin dosyaya yansıyan bir bilgi ve belgeye rastlanmadığı gibi bu hususta tazminat talebi bulunmaması karşısında "katılan vekilinin 15.05.2007 günlü duruşmadaki beyanında katılanın maddi ve manevi zararlarının giderilmediği ve bu yönde sanık tarafından herhangi bir talepte gelmediğinden,

hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin yasal şartların oluşmadığı" biçimindeki, 5271 Sayılı CMK.nun 231/6.maddesinin (a), (b), (c) bentlerinde belirtilen gerekçeleri içermediği için yasal ve dosya içeriğine de uygun olmayan gerekçeyle sanık hakkında aynı kanunun 231/5.maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,