Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2009/52653 K.2010/16060

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 03.02.2009 tarih ve 2008/ 11-250 2009/13 sayılı kararında da kabul edildiği gibi, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesinde nazara alınacak zararın maddi zarar olduğu, manevi zararı kapsamadığı ve olayda katılanın aşamalarda bir tazminat istemi bulunmadığı gibi, dosya içerisindeki bilgi ve belgelere göre katılanın sanığa yüklenen kasten yaralama suçundan doğan maddi bir zararı da bulunmadığı halde,“katılanın kasten yaralama suçu nedeniyle uğramış olduğu zararın sanık tarafından tamamen ve kısmen karşılanmadığı ” şeklindeki dosya içeriğine uygun ve yasal olmayan gerekçe ile sabıkasız sanık hakkında 5271 sayılı CMK.’nun 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,