Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2009/5351 K.2010/6922

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

1)-Sanıklar ... ve ...’ın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum oldukları anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan, 5271 sayılı CMK’nın 231/6. maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle haklarında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek bu sanıklar hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde:

Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle sanıklar ... ve ... hakkındaki hükümlerin ONANMASINA,

2)-Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde:

19.12.2006 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5560 sayılı Yasa’nın 23. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK. nun 231.maddesi uyarınca; soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı suçlardan olan kasten yaralama suçuyla ilgili olarak yapılan yargılama sonucunda hükmolunan cezanın tür ve süresine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,