Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2009/54030 K.2011/34343

Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;

1-5237 sayılı TCK.nun 50/3 maddesi uyarınca geçmişte hapis cezasına mahkum olmayan ve suç tarihinde 65 yaşını bitirmiş olan sanığın mahkûm edildiği kısa süreli hapis cezalarının, aynı yasanın 50.maddesinin 1.fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,

2-Konut dokunulmazlığını bozma suçu yönünden katılanın belgeye dayalı bir zararlarının bulunmadığı gibi, manevi zararların hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesi sırasında nazara alınamayacağı gözetildiğinde; yasal ve yeterli gerekçe ortaya konulmadan ve sebepleri açıklanmadan sanık hakkında, zararı gidermediğinden bahisle konut dokunulmazlığını bozma suçu yönünden 5271 sayılı CMK.nun 231/5 maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK.nun 34 ve 230/1. maddesine aykırı davranılması,