Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2010/6833 K.2010/16351

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Kararda, kanun yoluna başvuru şekli gösterilmediğinden sanığın temyiz isteğinin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;

I-Sanık hakkında müşteki ...'ı kasten yaralama suçundan verilen karara yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;

Kasten yaralama suçundan hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün; 21.7.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK.nun 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından sanığın temyiz isteğinin aynı kanunun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,

II-Sanık hakkında müşteki ...'ı kasten yaralama suçundan verilen karara yönelik temyiz isteminin incelenemsinde;

Sanığın sabıkasına esas ilamın silinme şartlarının gerçekleştiği gözetilerek,hükümden sonra 08.02.2008 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasa’nın 562.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231.maddesi uyarınca; hükmolunan cezanın tür ve süresine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,