Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2011/17543 K.2013/147

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

I-)Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;

Katılanın yüklenen suçtan oluşan zararının giderilmemesi nedeniyle CMK.nun 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılamayacağı belirlenerek yapılan incelemede;

Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;

5237 sayılı TCK.nun 53/4 maddesi uyarınca kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK.nun 53/1 maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarına hükmolunamayacağının gözetilmemesi

Bozmayı gerektirmiş sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 Sayılı CYUY.nın 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan “Sanığın TCK.nun 53/1 maddesinde yazılı hakları kullanmakta yoksun bırakılmasına ” ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA

II-)Sanık ... hakkında her iki katılana karşı hakaret ve konut dokunulmazlığını ihlal etme, katılan ...’ye karşı kasten yaralama suçlarından kurulan;sanık ... hakkında her iki katılana karşı hakaret suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;

Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;

1-)08/02/2008 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5728 sayılı yasanın 562 maddesi ile değişik5271 sayılı CMK.nun 231.maddesi uyarınca bu maddenin 6. fıkrasına 25/07/2010 tarihinde yürürlüğe giren 6008 sayılı yasanın 7. maddesi ile eklenen cümle de gözetilerek;hükmolunan cezaların tür ve süresine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesi gerekliliğinin gözetilmemesi,

2-)5237 sayılı TCK.nun 53/4 maddesi uyarınca kısa süreli hapis cezaları ertelenen sanıklar hakkında TCK.nun 53/1 maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarına hükmolunamayacağının gözetilmemesi

3-) Suç tarihine göre sanık ...’ın katılan ...’ye karşı hakaret ve kasten yaralama suçları ile sanık ...’un katılan ...’ye karşı hakaret suçlarının uzlaşma kapsamında bulunması ve uzlaşma işleminin CMK.nun 253-254. maddelerinde öngörülen yöntemin izlenmesi suretiyle yerine getirilmesinin zorunluluğu karşısında, anılan yasa hükümlerine göre sanıklara ve katılana uzlaşmak isteyip istemedikleri sorularak sonucuna göre anılan yasa maddelerine göre uzlaştırma işlemlerine girişilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması