Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2013/35119 K.2014/24420

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/4. maddesinde yer alan "Kısa süreli hapis cezası ertelenmiş veya fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişiler hakkında birinci fıkra hükmü uygulanmaz." şeklindeki düzenleme karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında, aynı Kanun'un 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmemesinde herhangi bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamede yer alan (2) nolu bozma düşüncesine katılınmamıştır.

Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;

1- Suçun gece vakti işlenmesi halinde 5237 sayılı TCK'nın 143. maddesi gereğince cezanın en fazla 1/3 üne kadar artırılabileceği gözetilmeden yazılı şekilde 1/2 oranında artırım yapılarak fazla ceza tayini,

2- Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan hapis cezasının, 5237 sayılı TCK'nın 51. Maddesi uyarınca ertelenmesine yer olmadığına karar verilirken, daha önce kasıtlı bir suçtan dolayı üç aydan fazla hapis cezasına mahkum edilip edilmediği ile suçu işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısıyla tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkemeye kanaat gelip gelmediği hususlarının değerlendirilmesinin gerektiği gözetilmeden, “sanığa verilen cezanın miktarı dikkate alınarak şartların oluşmaması sebebiyle hakkında 51. maddenin uygulanmasına yer olmadığına” şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile hükmolunan cezanın ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi,

3-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan verilen hapis cezasında, 5237 sayılı TCK'nın 31/3 maddesinin uygulanması sırasında, 1/3 oranında indirim yapılarak, 1 yıl 6 ay hapis cezası yerine, hesap hatası sonucu 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi suretiyle fazla cezaya hükmedilmesi,