Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2013/36596 K.2014/27896

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

1- Hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;

O yer Cumhuriyet savcısının hükmü sanık lehine temyiz ettiği kabul edilerek yapılan incelemede;

Sanığın, hırsızlık eylemini tamamladıktan sonra, ... Köyü ...mahallesi orman yolunda araçta bekleyerek gözetleme yapan müştekiler tarafından görülerek takip edilmesi şeklinde gerçekleşen olayda, suç tamamlandığı halde teşebbüs hükümlerinin uygulanması ve atılı suç gece sayılan zaman diliminde (19:30-20:00) işlendiği halde TCK'nın 143. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış; gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 27.12.2010 yerine 28.12.2010 olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak kabul edilmiştir.

Dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine karar verilmiştir. Ancak;

Sanığın tekerrüre esas alınan adli sicil kaydındaki ... Sulh Ceza Mahkemesinin 13.09.2009 günlü ve 2009/155-269 E-K. sayılı ilamı ile tayin olunan adli para cezasının miktarı itibariyle 1412 sayılı CMUK'nın 305. maddesi gereğince kesin nitelikte olduğu ve aynı Kanun'un 305/son maddesi gereğince tekerrüre esas olmayacağı, sanığın suç tarihi itibari ile de adli sicil kaydında başkaca tekerrüre esas mahkumiyet kaydının bulunmadığı gözetilmeden, sanığın tekerrüre esas mahkumiyeti bulunduğu gerekçesiyle, 5237 sayılı TCK’nın 58/6-7. maddesi ve 5275 sayılı Kanunun 108. maddesi uyarınca uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK'nın 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılanmayı gerektirmediğinden, aynı yasanın 322. maddesi uyarınca TCK'nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkarılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA,

2- Mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;

Sanık hakkında müşteki ...'e ait araca zarar verdiği iddiasıyla ayrıca açılan kamu davasında, ... Asliye Ceza Mahkemesinin 31.05.2011 tarih ve 2011/233-430 sayılı kararı ile müştekinin şikayetten vazgeçmesi nedeniyle düşme kararı verildiği ve bu kararın mahkemesinden getirtilerek dosya içine konulduğunun anlaşılması karşısında, davanın mükerrer olması nedeniyle reddine karar verilmesi gerektiği halde yazılı şekilde sanığın mahkumiyetine karar verilmesi,