Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2019/11406 K.2019/14007

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

O yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin suça sürüklenen çocuk hakkında ... Camii’ne yönelik kamu malına zarar verme eylemi nedeni ile kurulan hükme yönelik sanık lehine olduğu belirlenerek yapılan incelemede;

I-Suça sürüklenen çocuk hakkında kamu malına zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Suça sürüklenen çocuğun ... Camii’nin camını kırarak içeri girdiği olayda, suça sürüklenen çocuğun ibadethanelere zarar verme suçuna uyan TCK’nın 153., 31/3. maddeleri gereğince hesaplanan cezanın üst sınırına göre aynı Kanun’un 66/1-e, 66/2. maddelerinde öngörülen 5 yıl 4 aylık dava zamanaşımının, 05.03.2014 olan mahkûmiyet tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafii ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının CMK'nın 223/8. maddesi gereğince zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE,

II-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarına gelince;

Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;

1-Suç tarihinde 18 yaşından küçük olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının yapılan yargılaması sırasında ''çocuk mahkemesi sıfatıyla'' görülmesi gerektiği gözetilmeden yargılamaya devamla, yazılı şekilde karar verilmesi,

2-Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.11.2018 tarihli ve 2016/6-986 E., 2018/554 K. sayılı içtihadında belirtildiği üzere, 15-18 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Kanunun 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme yaptırılıp rapor aldırılmasının zorunlu olmadığı ancak rapor aldırılmaması halinde gerekçesinin kararda gösterilmesi gerektiği halde, suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu aldırılmama nedeninin gerekçeli kararda gösterilmemesi,

3-Suça sürüklenen çocuk ...’ne girip içeride muşambanın altındaki anahtarı alıp bu anahtar ile imam odasını kapısını açtığı olayda, TCK’nın 142/2-d. maddesi gereğince cezalandırılması gerektiği gözetilmeden TCK’nın 142/1-a. maddesi uygulanarak suça sürüklenen çocuğa eksik ceza tayin edilmesi,

4-Suça sürüklenen çocuğun ... Camiinden yaklaşık 70-85 TL bozuk para çaldığı olayda, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hüküm yönünden TCK'nın 145. maddesinin uygulanması gerekip gerekmediğinin tartışılmaması,

5-Sanık hakkında... ve ...Cami’den hırsızlık eylemleri yönünden kurulan hükümlerde, TCK'nın 142/1-a, 143, 31/3. maddeleri uyarınca belirlenen 1 yıl 6 ay 20 gün hapis cezasından aynı Kanunun 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken 1 yıl 3 ay 14 gün yerine hesap hatası sonucu 15 ay 14 gün hapis cezasına hükmolunarak eksik ceza tayin edilmesi,