Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2019/2291 K.2019/14482

Dosya incelenerek gereği düşünüldü; 1-Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; 14.04.2011 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3000 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükmünün temyizi mümkün olmadığından sanıklar ... ile ... müdafii, sanıklar ... ve ...’ın temyiz isteminin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2-Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince;

a-02/02/2015 tarihli CD İzleme Ve Eşkal Tutanağı; kamera görüntülerinin net olmaması, yakınlaştırma işlemi yapıldığında mozaiklenme(bozulma) olması, şahısların sırtının dönük vaziyette olduğu için yüzlerinin net görülmemesi nedenleriyle eşkal bilgileri alınamadığının belirtildiği,

tek bir polis memurunun düzenlediği 09/02/2015 tarihli CD İzleme Tutanağında kendilerince bilinen 3 şahsı da isimleriyle belirttiği, 09/03/2015 tarihli Bilirkişi Raporuna göre ise şahısların üç kişi oldukları ikisinin tanınmamak için kapüşonlu mont ve bere taktıklarının tespit edildiği ancak ismen teşhisin yapılmadığı ve sanıkların aşamalarda atılı suçlamaları kabul etmediğinin anlaşılması karşısında; sanıkların muhtelif mesafe ve açılardan yüksek çözünürlükte fotoğrafları temin edilerek,

kamera görüntüleri ile birlikte Emniyet Genel Müdürlüğü veya Jandarma Komutanlığı Kriminal Dairesi Başkanlığına gönderilip, olaya ilişkin görüntülerin bulunduğu CD üzerinde, olanaklı ise görüntü iyileştirmesi de yapılmak suretiyle, bu görüntüler ile sanıkların fotoğrafları arasında karşılaştırma yapılmasının sağlanarak bahse konu görüntülerdeki şahıslardan birinin sanık olup olmadığına ilişkin rapor alınarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken eksik araştırma ve inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,

b-Kabule göre de;

Sanıkların, katılanın kapıları kilitli haldeki aracının içerisinden camını kırmak suretiyle suça konu eşyaları çalmaları şeklinde gerçekleşen olayda; suç tarihi itibariyle hırsızlık eyleminin 5237 sayılı TCK'nın 142/2-h maddesinde tanımlanan suçu oluşturduğu gözetilmeden, suç vasfının tayininde yanılgıya düşülerek aynı Kanun'un 142/1-e maddesi ile uygulama yapılması suretiyle sanıklar hakkında eksik ceza tayini,

Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK'nın 143. maddesinin uygulanması sırasında, suç tarihi itibarıyla 1/2 oranında artırım yapılması gerekirken, 1/10 oranında artırım yapılması suretiyle eksik cezaya hükmedilmesi,