Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2020/23380 K.2021/9564

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Olay yeri inceleme raporuna göre, müştekiye ait evin yatak odası ahşap pencere camının kırılmış olduğunun tespit edildiği anlaşılmakla; sanık hakkında mala zarar verme suçundan zamanaşımı süresi içinde işlem yapılması olanaklı görülmüştür.

Müşteki beyanına göre göre eylemin suç tarihinde saat 21:00 sıralarında gece vakti işlendiği anlaşıldığı halde, sanık hakkında hırsızlık suçundan hükmolunan cezanın 5237 sayılı TCK'nın 143/1. maddesiyle artırılması gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Dosya kapsamında sair temyiz nedenlerinin reddine ;Ancak;

1-Sanık hakkında TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına esas alınan, Bakırköy 11 Asliye Mahkemesinin 2013/628 esas, 2014/548 karar sayılı ilamı hakkında uzlaşma sureti ile düşme kararı verildiği böylelikle tekerrüre esas alınamayacağı ancak sanığın adli sicil kaydında bulunan Karasu Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2014/978 Esas, 2015/300 Karar sayılı ilamında yaralama suçundan hükmedilen 5 ay hapis cezasına ilişkin ilamın tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,

2-Anayasa Mahkemesi'nin 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 08/10/2015 tarih, 2014/140 Esas ve 2015/85 sayılı iptal kararı doğrultusunda TCK’nun 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkralarından TCK’nın 58. maddesine ilişkin olan kısmın çıkartılarak yerine.

Karasu Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2014/978 esas, 2015/300 karar sayılı ilamında yaralama suçundan hükmedilen 5 ay hapis cezasına ilişkin ilamın tekerrüre esas alınmasına ibaresinin eklenmesine ve TCK’nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısımların hükümlerden bütünüyle çıkartılarak yerine “Anayasa Mahkemesinin 24/11/2015 tarih ve 29543 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 8/10/2015 tarih,