Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2023/11271 K.2025/20967

I. Sanıklar ..., ... ve ... Hakkında Hırsızlık Suçundan Kurulan Hükümler Yönünden

İlk Derece Mahkemesince verilen hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291/1. maddesi uyarınca temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi uyarınca temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

5271 sayılı Kanun'un 288. maddesinin ''Temyiz, ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. Bir hukuk kuralının uygulanmaması veya yanlış uygulanması hukuka aykırılıktır.'' ve aynı Kanun'un 294. maddesinin ise; ''Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır.

Temyiz sebebi ancak hükmün hukuki yönüne ilişkin olabilir.'' şeklinde düzenlendiği de gözetilerek, sanık ...'ın temyiz isteminin, çobanlık yaptığına, ailesine baktığına, olayla ilgisinin bulunmadığına, beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkin olduğu; sanık ... müdafiinin temyiz isteminin, sanığın suçu işlemediğine, belli ücret karşılığında hayvanları taşıdığına, diğer sanık ... 'in beyanlarının gerçeğe aykırı olduğuna ilişkin olduğu;

sanık ... müdafiinin temyiz isteminin, sanığın belli ücret karşılığında hayvanları taşıdığına, hayvanların çalındığını bilmediğine, diğer sanık ... 'in beyanlarının gerçeği yansıtmadığına, şüpheden sanık yararlanır ilkesi gereği beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkin olduğu;

sanık ... müdafiinin temyiz isteminin, sanığın aşamalarda samimi beyanlarda bulunduğuna, sanığın atılı suçla ilgisinin bulunmadığına, şikâyetçinin hayvanlarını eksiksiz şekilde geri aldığına, şikâyetçinin zarar konusundaki beyanlarının samimi olmadığına, mahkemece somut zarar tespiti yapılmadığına, zarar giderimi konusunda süre verilmediğine, sanığın cezalandırılması için somut delil bulunmadığına, teşebbüs hükümlerinin uygulanması gerektiğine, indirim oranının hatalı olduğuna, hüküm açıklanmasının geri bırakılması ve lehe hükümlerin uygulanmadığına ilişkin olduğu belirlenerek yapılan incelemede;

Sanıklar hakkında katılana yönelik eylemleri sebebiyle hırsızlık suçundan kurulan hükümlerde herhangi bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla, istinaf başvurularının esastan reddine dair karar hukuka uygun bulunduğundan, sanık ... ve sanıklar müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz nedenlerinin reddiyle, 5271 sayılı Kanun'un 302/1. maddesi uyarınca, usul ve yasaya uygun olan Diyarbakır Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesinin kararına yönelik Tebliğname'ye uygun olarak TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA,