Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2023/20680 K.2025/9415

Sanıklar ve suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun'un 310. maddesi uyarınca temyiz istemlerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

1-Sanıklar ... ve ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;

Bozmaya uyularak yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz istemleri yerinde olmadığından reddiyle hükümlürin Tebliğname’ye uygun olarak ONANMASINA,

2-Sanıklar ... ve ... hakkında konut dokunulmazlığının ihlâli suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;

Dosya içeriğine göre diğer temyiz istemleri yerinde görülmemiştir. Ancak;

Sanıklar hakkında konut dokunulmazlığının ihlâli suçundan kurulan hükümlerde 5237 sayılı TCK'nın 119/1-c maddesi uyarınca 1 kat artırım yapılırken 12 ay yerine 1 yıl hapis cezasına hükmedilmek suretiyle fazla ceza tayini,

Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün, Tebliğname'ye aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu aykırıkların 1412 sayılı CMUK'nın 322. Maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan sanıklar hakkında konut dokunulmazlığının ihlâli suçundan kurulan hüküm fıkrasından, "1 yıl hapis cezası ile cezalandırılmalarına" şeklindeki ibare çıkarılarak yerine "12 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına" karar verilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA,

3-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;

Olay tarihinde 15 yaşını tamamlayıp, 18 yaşını tamamlamamış olan suça sürüklenen çocuğun şikâyetçinin evine gündüz vakti girip, cep telefonları, gözlükler, para, nüfus cüzdanı ve banka kartlarını alması şeklinde gerçekleşen olayda, suça sürüklenen çocuğun eyleminin TCK'nın 142/1-b ve 31/3. Maddelerinde düzenlenen hırsızlık suçunu oluşturduğu, bu suç için öngörülen cezanın üst sınırına göre, aynı Kanun'un 66/1-e ve 66/2. maddeleri gereğince hesaplanan 5 yıl 4 aylık olağanüstü zamanaşımının, 15.07.2015 olan birinci mahkûmiyet tarihi ile 19.01.2021 olan ikinci mahkûmiyet tarihi arasında geçtiğinden kamu davasının zamanaşımının dolması sebebiyle düşmesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,