Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2023/6331 K.2024/14693

Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi uyarınca temyiz istemlerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 142/2, 143, 31/3. maddelerine göre belirtilen 5 yıl hapis cezasından aynı Kanun'un 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken 4 yıl 2 ay hapis cezası yerine 3 yıl 4 ay hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, dosya içeriğine göre diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak;

1- Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan cezanın gerekçe kısmında eylemin “bina ve eklentileri içinde muhafaza altına alınan eşya hakkında hırsızlık” olduğunun belirtilmesine karşın, hüküm kısmında uygulama maddesi olarak 5237 sayılı TCK’nın 142/2-h maddesi yerine aynı Kanun’un 142/2. maddesi şeklinde yazılması,

2- Suça sürüklenen çocuk hakkında1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakka konu olan cezanın 2 yıl 6 ay hapis cezası olduğu ve infazın bu miktar üzerinden yapılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, kazanılmış hak oluşturduğundan bahisle suça sürüklenen çocuğun 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafinin ve O yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince Tebliğname'ye aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu aykırılıkların aynı Kanun'un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan;

hüküm fıkrasının 2 numaralı bendindeki “TCK’nın 142/2. maddesi” ibaresi çıkarılıp, yerine “TCK’nın 142/2-h maddesi” ibaresinin eklenmesine ve yine hüküm fıkrasından “CMUK'un 326/son maddesi gereğince bozma öncesi verilen cezadan daha ağır olamayacağından kazanışmış hak nedeniyle suça sürüklenen çocuğun cezasının 2 yıl 6 ay hapis cezası olarak belirlenmesine” cümlesinin çıkarılarak yerine " 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak nedeniyle, suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan 3 yıl 4 ay hapis cezasının,