Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2023/7096 K.2024/7960

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1) Katılan vekilinin suça sürüklenen çocuk ... hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan verilen istinaf isteminin düzeltilerek esastan reddi kararına yönelik temyiz talebinin incelenmesinde:

İlk derece mahkemesince iş yeri dokunulmazlığının ihlâli suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 116/2 ve 119/1-c maddeleri uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkında verilen ceza verilmesine yer olmadığına dair kararın suça sürüklenen çocuklar müdafii tarafından istinaf talebi üzerine Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesinin 13.04.2021 tarihli ve 2019/2402 E., 2021/862 K. sayılı ilâmı ile kaldırılarak suça sürüklenen çocuğun atılı suçtan beraatine karar verildiği belirlenmekle;

ilk derece mahkemesince hükmolunan cezanın miktar ve türü gözetildiğinde 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 286/2-d maddesi uyarınca, ilk defa bölge adliye mahkemesince verilen ve 5271 sayılı Kanun'un 272/3. maddesi kapsamı dışında kalan mahkûmiyet kararları hariç olmak üzere, ilk derece mahkemelerinin görevine giren ve kanunda üst sınırı iki yıla kadar (iki yıl dahil) hapis cezasını gerektiren suçlar ve bunlara bağlı adlî para cezalarına ilişkin her türlü bölge adiye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından,

suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin aynı Kanun'un 298. maddesi uyarınca, Tebliğname'ye aykırı olarak REDDİNE,

2) Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında hırsızlık ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında mala zarar verme suçlarından verilen ek karara yönelik suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz talebinin incelenmesinde:

5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 286/2-h maddesinde yer verilen; “Davanın düşmesine, ceza verilmesine yer olmadığına, güvenlik tedbirine ilişkin ilk derece mahkemesi kararları ile ilgili olarak bölge adliye mahkemesince verilen bu tür kararlar veya istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararlar”ın temyiz incelemesine tabi olmadığına ilişkin düzenleme ile incelemeye konu suçların, aynı Kanun’un 286/3. maddesi kapsamında da bulunmadığı dikkate alındığında, mahkemenin temyiz isteminin reddine ilişkin ek kararı hukuka uygun bulunduğundan bu ek karara yönelik suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK'nın 302/1. madde ve fıkrası gereğince esastan reddiyle ek kararın ONANMASINA,