Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2006/19816 K.2007/8704

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm nafaka ve tazminatlar yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.

1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre tarafların aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.

2-Toplanan delillerden; evlilik birliğinin temelinden sarsılmasına sebep olan olaylarda tarafların eşit kusurlu oldukları anlaşılmaktadır. Eşit kusurlu eş yararına maddi ve manevi tazminata hükmedilemez. Bu bakımdan davacı kadının maddi tazminat isteğinin davalı kocanın da manevi tazminat talebinin reddi gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması doğru görülmemiştir.

3-Toplanan delillerden; davacı-davalı (kadın)’ın bir işi ve gelirinin bulunmadığı anlaşılmaktadır. Boşanma yüzünden yoksulluğa düşeceği gerçekleşmiş, Türk Medeni Kanununun 175’nci maddesi koşulları lehine oluşmuştur. Davacı-davalı (kadın) lehine uygun yoksulluk nafakası takdiri gerekirken isteğin reddi doğru bulunmamıştır.