KÜNYE
2. Hukuk Dairesi 2007/13324 E., 2008/12924 K.
- Mercii
- Yargıtay
- Karar tarihi
- 9 Ekim 2008
- Mahkemesi
- Zile Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
- Tarihi
- 26.4.2007
- Numarası
- Esas no:2006/350 Karar no:2007/98
Karar Metni
168 kelime·1 dk okuma
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
Karar tarihinden sonra 12.12.2007 tarihli Resmi Gazete'de yayınlanarak yayımı tarihinde yürürlüğe giren 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanunun 53. maddesi; yabancı mahkeme ilamının, ilamı veren yargı organı tarafından onanmış örneği ve onanmış tercümesi ile ilamın kesinleştiğini gösteren o ülke makamlarınca usulen onanmış yazı veya belge ile onanmış tercümesinin dilekçeye eklenmesini yeterli görmüştür. Şu halde tenfiz ve tanımaya ilişkin davalarda, yabancı mahkeme ilamının, ilamı veren yargı organı tarafından onanmış örneğinin varlığı yeterlidir.
Bu yasal düzenleme çerçevesinde inceleme ve değerlendirilme yapılmak ve sonucuna göre karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, E. 2007/13324, K. 2008/12924, 9 Ekim 2008 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama