Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2009/11406 K.2009/15585

Yukarıda tarihi, konusu ve tarafları gösterilen hükmün; * kısmen bozulmasına kısmen onanmasına dair Dairemizin * 4.12.2008 gün ve * 16725-16669 sayılı ilamiyle ilgili karar düzeltme isteminde bulunulmakla, evrak okundu, gereği düşünüldü;

Toplanan delillerden davacının davalı eşine fiziksel şiddet uyguladığı, evden kovduğu, tehdit ettiği ve hastalığında ilgilenmediği hususları kanıtlanmış olup, bu olaylar davalının kişilik haklarına saldırı niteliğindedir. Türk Medeni Kanununun 174/2.maddesi koşulları oluşmuştur. Bu nedenle davacı kadın yararına manevi tazminat takdirinde bir isabetsizlik bulunmamaktadır. Ne var ki bu husus temyiz incelemesi sırasında gözden kaçmış olup manevi tazminat isteğinin reddi gerektiğinden bahisle hüküm bozulmuş olmakla açıklanan nedenle davacının bu yöne ilişkin karar düzeltme isteğinin kabulü ile Dairemizin 4.12.2008 tarihli bozma kararının kaldırılmasına hükmün bu bölümünün de onanmasına karar vermek gerekmiştir.