Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2009/18628 K.2010/19261

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.

1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davalının aşağıdaki bentler kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.

2-Davacı, dava dilekçesinde 5.000 TL. manevi tazminat istemiştir. 17.7.2008 tarihli dilekçesiyle ise bu istemini 20.000 TL.'ye çıkarmıştır. Manevi tazminatın bölünmezliği ilkesi gereğince manevi tazminat kısmi davaya konu olamayacağı gibi, ıslah yoluyla da miktarı arttırılamaz. Bu ilkeye aykırı olarak davacının ilk isteğindeki miktar aşılarak 10.000 TL. manevi tazminata hükmedilmesi doğru bulunmamıştır.

3-Davacı lehine hükmedilen maddi ve manevi tazminatlar için verilen faizin başlangıç tarihinin gösterilmemesi usul ve yasaya aykırıdır.