Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2010/11795 K.2010/13306

Yukarıda tarihi, konusu ve tarafları gösterilen hükmün; onanmasına dair Dairemizin 15.3.2010 gün ve 3147-4907 sayılı ilamiyle ilgili karar düzeltme isteminde bulunulmakla, evrak okundu, gereği düşünüldü;

1-Temyiz ilamında yer alan açıklamalara göre davacının velayete ilişkin karar düzeltme isteği yersizdir.

2-Mahkemece boşanma davasının kabulüne tarafların Türk Medeni Kanununun 166/1. maddesi uyarınca boşanmalarına, müşterek çocuğun velayetinin davalı anneye verilmesine, baba ile kişisel ilişki tesisine, davalı eş ve müşterek çocuk için dava tarihinden itibaren tedbir nafakası, kararın kesinleşmesinden itibaren çocuk için iştirak, davalı eş için yoksulluk nafakası ve davalı eş yararına kararda gösterilen miktarlarda maddi ve manevi tazminata hükmolunmasına karar verilmiş; karar; davacı tarafından; kusur belirlemesi, velayet, nafaka ve tazminatlar yönünden temyiz edilmiş, hüküm Yargıtayca 15.03.2010 tarihinde onanmıştır.

Davacı, süresi içinde karar düzeltme talebinde bulunmuştur. Davalı, 16.10.2010 tarihli dilekçesiyle tazminat, yoksulluk ve iştirak nafakası taleplerinden feragat ettiğini bildirmiştir. Bu itibarla, davacının karar düzeltme talebinin kabulü ile Dairemizin onama kararının kaldırılmasına, yerel mahkeme kararının feragat hususunda bir karar verilmek üzere bozulmasına karar verilmesi gerekmiştir.