Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2010/15813 K.2010/19048

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü. Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre yerinde bulunmayan temyiz isteğinin reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının temyiz eden yükletilmesine, peşin alınan harcın mahsubuna işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oyçokluğuyla karar verildi. 11.11.2010 (Prş.)

)

KARŞI OY YAZISI

Davacı ..., kayden kardeşi olan davalı ; davalı annesi ile ölü babası evliliklerinden olmadığı halde, çocuklarının olmayacağı sanısıyla hareket eden babası ve annesi tarafından kendilerinden olma gibi nüfuslarına kaydettirildiğini ; gerçekte her ikisi de ölü olan ve mirasçıları davaya dahil edilerek tebligat yapılan ve evliliğinden olma çocuğu olduğunu belirterek ; mevcut nüfus kaydının iptaliyle , ve çocuğu olarak nüfusa tescilini istemiştir. Yerel mahkemece istek haklı bulunarak ; hanesindeki mevcut nüfus kaydının iptaliyle yetinilmiş ; idari işlem olduğu gerekçesiyle gerçek ana ve babasının hanesine tesciline karar verilmemiştir.

Kanımızca , iptal edilen kaydın açıkta bırakılarak gerçek haneye tescile karar verilmemesi hatalı olmuştur. Kayıt düzeltim talebi , iptal isteğini içerdiği kadar gerçek kaydın tescilini de içerir.

Nitekim Yüksek Yargıtay HGK.'nun 21.6.1995 gün ve 1999/2-457 esas, 1995/657 karar sayılı kararında da “... aile nüfus tablosundaki kaydının iptali ile gerçek anne ve babasına ait aile kaydına göre gerekli işlemin yapılması talebi - ... gerçek anne - baba nüfus aile kaydına tescili isteğini de içerdiği aşikar olduğuna göre, usul ve yasaya uygun bulunan direnme kararı onanmalıdır...” denilmek suretiyle bu gerekliliğe işaret edilmiştir.

Bunun sonucu olarak, yerel mahkemece mevcut nüfus kaydı iptal edilen ; baba isminin , anne isminin olarak düzeltilmesi suretiyle gerçek babası ile annesi nüfus aile kaydına tesciline de karar verilmesi gerekirken ; tescil işleminden kaçınılmış olması nedeniyle hükmün bozulması gerektiği düşüncesiyle değerli çoğunluğun onama görüşüne katılmıyoruz.