Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2011/13542 K.2012/9724

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm kusur, tazminatlar, nafaka ve ziynetler yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davacı-karşı davalı kocanın aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.

2-Davalı-karşı davacı kadın, karşı dava dilekçesinde toplam değeri 21.750 TL. olan ziynetlerin aynen, olmadığı takdirde toplam bedelinin tahsilini istemiştir. Mahkemece, aynen iadeye, bunun olmaması durumunda ise ziynetlerin değerleri toplamı olan 22.881.50 TL. nin davacı-karşı davalıdan tahsiline karar verilmiştir. Davalı-karşı davacı kadın ziynetlerin toplam tutarının 21.750 TL olduğunu bildirdiğine ve aynen iade, mümkün olmazsa bu miktarın tahsilini istediğine göre, bedel olarak isteğin aşılması usul ve yasaya aykırı olup (HUMK.md.74; HMK.md.26) bozmayı gerektirmişse de; bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden; hükmün bu bölümünün düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir (HUMK.md.438/7).