Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2011/18810 K.2012/13884

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm maddi ve manevi tazminat yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davacının maddi tazminata yönelik temyiz itirazları yersizdir.

2-Davacının manevi tazminata ilişkin temyiz itirazının incelenmesine gelince;

Mahkemece sabit görülen ve boşanma nedeni olarak kabul edilen olayların, davalının kişilik haklarına saldırı niteliğinde olduğu kabul edilemez. Bu nedenle; Türk Medeni Kanununun 174/2. maddesi koşulları oluşmadığı ve istemin reddine karar verilmesi gerektiği halde; davalı kadın yararına manevi tazminata karar verilmesi isabetsiz olup; bozmayı gerektirmiştir.