Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2011/21148 K.2012/16788

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

Davalı koca hükmün tamamını temyiz etmiştir. Daha sonra davacı ile davalının birlikte imzalayıp gönderdikleri 05.06.2012 tarihli dilekçeyle; davacı, temyize konu hükümde yararına kararlaştırılan maddi ve manevi tazminatla ilgili bölümünden, davalı da hüküm diğer bölümlerine ilişkin temyiz talebinden feragat etmişlerdir. Bu durumda; hükme ve temyiz talebine ilişkin olarak aşağıdaki bentlerdeki gibi karar verilmiştir.

1-Davacı kadın yukarıda belirtilen 05.06.2012 tarihli dilekçesinde; yararına kararlaştırılan maddi ve manevi tazminat haklarından feragat ettiğinden; bu husus gözetilerek bir karar verilmek üzere hükmün bozulmasına karar vermek gerekmiştir.

2-Davalı koca yukarıda belirtilen 05.06.2012 tarihli dilekçesiyle hükmün maddi ve manevi tazminat dışında kalan bölümlerine yönelik temyiz talebinden feragat ettiğinden bu bölümlerle sınırlı olarak temyiz dilekçesinin reddine karar verilmiştir.