Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2011/5564 K.2012/2678

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davalının aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.

2-Davacı kadının maddi tazminat talebi boşanmanın fer'i (eki) olan Türk Medeni Kanununun 174/1. madde kapsamında olan maddi tazminat niteliğinde olmayıp Türk Medeni Kanunu 219. ila 241. maddeleri kapsamında olan edinilmiş mallara katılma rejiminden kaynaklanan tasfiye alacağı niteliğindedir. Durum böyleyken; davacı lehine yazılı şekilde Türk Medeni Kanunu 174/1. madde kapsamında maddi tazminata karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup; bozmayı gerektirmiştir.