Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2012/7129 K.2012/24867

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm 29.12.2011 tarihli ek karar yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

Mahkemece, 07.07.2011 tarihli kısa kararda davacı kadın lehine 20.000 TL maddi tazminat ile 15.000 TL manevi tazminata hükmedilmekle birlikte gerekçeli kararın hüküm fıkrasında tazminata ilişkin bir hüküm yer almamıştır. Bu karar taraflarca temyiz edilmeyerek kesinleşmiştir. Davacı kadın tavzih talebiyle tazminatlar yönünden gerekçeli karar ve kısa karar arasındaki çelişkinin giderilerek 20.000 TL maddi tazminat ile 15.000 TL manevi tazminatın hükme eklenmesini istemiştir. Mahkeme talebin kabulüne karar vermiş ve hükmü değiştirmiştir. Tavzih yoluyla hükmün değiştirilmesi mümkün değildir (HMK.md.305/2). Talebin reddine karar vermek gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasaya aykırıdır.