Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2012/8643 K.2012/28455

Taraflar arasındaki "boşanma" ve "nafaka" davalarının birleştirilerek yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı-davalı koca tarafından; manevi tazminat miktarı ile maddi tazminat yönünden, davalı-davacı kadın tarafından ise; boşanma davası ve fer'ileri ile tedbir nafakasının miktarı yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle davalı-davacı (kadın)'ın güven sarsıcı davranışlarının gerçekleşmiş bulunmasına göre davalı-davacı kadının tüm, davacı-davalı kocanın ise aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.

2-Davacı-davalı kocanın dava dilekçesinde Türk Medeni Kanununun 174/1. maddesi kapsamında maddi tazminat isteği de bulunmaktadır. Davacı-davalı kocanın bu isteğı hakkında olumlu veya olumsuz bir hüküm kurulması gerekirken, bu hususların nazara alınmaması doğru bulunmamıştır.