Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2014/24436 K.2015/9710

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-davalı tarafından, her iki dava yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle davacı-davalı erkeğin boşanma davasının reddedilmesi sebebiyle boşanmanın fer'i niteliğinde bulunan manevi tazminat talebininde reddedildiğinin anlaşılmasına göre, aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.

2-Davalı-davacı kadın, karşı davasında boşanma yanında ziynet ve eşya bedeli olarak 25.000 TL maddi tazminat isteğinde de bulunmuştur. Kadının bu istemi boşanmanın eki niteliğinde maddi tazminat (TMK.md.174/1) değildir. Davalı-davacı kadının boşanmanın eki niteliğinde maddi tazminat isteği de bulunmamaktadır. Mahkemece, kadının maddi tazminat isteğinin Türk Medeni Kanunun 174/2. maddesinden kaynaklandığının kabulü ile istek dışına çıkılarak kadın yararına maddi tazminat takdiri hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.