Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2014/28196 K.2015/1791

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı (koca) tarafından; kusur belirlemesi, reddedilen maddi-manevi tazminat talepleri ve nafakalar yönünden, davalı (kadın) tarafından ise; boşanma ve fer'ileri yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

1-Hükmü temyiz eden davalı vekili Av. ... ... 25.07.2014 tarihinde verdiği dilekçe ile boşanma hükmüne ilişkin olarak temyiz talebinden feragat ettiğini bildirdiğinden, temyiz dilekçesinin tarafların boşanmalarına dair hüküm yönünden reddine karar vermek gerekmiştir.

2-Davacı vekili Av. ... 11.08.2014 tarihli dilekçesiyle kusur belirlemesine yönelik temyiz itirazı ve reddine karar verilen tazminat taleplerinden feragat ettiğini bildirmiş, feragat yetkisi bulunmayan vekilin bu işlemine davalı ... tarafından 15.11.2014 tarihli dilekçesiyle icazet verilmiş olduğundan davacının temyiz dilekçesinin, kusur belirlemesine yönelik olarak reddine karar vermek gerekmiştir.

3-Davacı taraf maddi-manevi tazminat taleplerinden feragat ettiğini bildirdiğinden, bu husus gözetilerek bir karar verilmek üzere, hükmün davacı tarafın talep ettiği maddi-manevi tazminat yönünden bozulması gerekmiştir.

4-Davalı vekili Av. ... ... 25.07.2014 tarihinde verdiği dilekçe ile maddi-manevi tazminat, tedbir ve yoksulluk nafakası taleplerinden feragat ettiğini bildirdiğinden bu husus gözetilerek bir karar verilmek üzere hükmün davalının talep ettiği maddi-manevi tazminat ve lehine takdir edilen tedbir ve yoksulluk nafakasına ilişkin olarak bozulması gerekmiştir.