Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2015/15553 K.2015/16778

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı tarafından, manevi tazminat talebinin reddi ve lehine hükmedilen maddi tazminatın miktarı yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.

2-Yapılan soruşturma ve toplanan delilerle, davalının ve babasının davacıya fiziki şiddet uyguladıkları da gerçekleşmiştir. Bu durum, davacının kişilik değerlerine saldırı teşkil eder. O halde, davacı yararına Türk Medeni Kanununun 174/2. maddesi gereğince uygun miktarda manevi tazminat takdir ve tayini gerekir. Bu yön nazara alınmadan dosyaya uygun düşmeyen gerekçe ile isteğin reddi doğru bulunmamıştır.