Yargıtay 2. Hukuk Dairesi E.2015/24755 K.2017/3480

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı erkek tarafından; kusur belirlemesi, tazminatlar ve nafakalar yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalı erkeğin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.

2-Davacı kadın, 11.03.2015 tarihli duruşmada nafaka ve tazminat talebinin olmadığını beyan etmiştir. Davacı kadının bu beyanı tedbir ve yoksulluk nafakası ile maddi-manevi tazminat taleplerinden feragat niteliğindedir. Bu husus gözetilmeden davacı kadın yararına tedbir ve yoksulluk nafakası (TMK m.175) ile maddi-manevi tazminatlara (TMK m.174/1-2) hükmedilmesi doğru olmayıp, bozmayı gerektirmiştir.