Taraflar arasında görülen dava sırasında davacı tarafından sunulan 09.11.2015 tarihli dilekçe ile özetle, [...davalı vekilinin, bilirkişiler, hâkim ve savcılarla özel ilişki kurmak ve gerçeğe aykırı raporlar yazdırmak ve gerçeğe aykırı kararlar aldırmak yönündeki şikayetleri sonucu soruşturma geçirdiği,
bu sebeple huzurdaki davada görevlendirilecek bilirkişiler için de şüpheye düştüğü, hâkimin önyargılı tavrının davasının gerçeğe uygun şekilde sonuçlanıp sonuçlanmayacağı konusunda şüphe duymasına yol açtığı, davalı vekilinin davanın esasına girmeden "... herkese dava açıyor, adaleti gereksiz yere meşgul ediyor" içerikli açıklamalarını hâkimin sabırla dinlediğini, aynı konuda kendisinin cevaplarının dinlenmediği ve tutanağa geçirilmediği, hâkimin "şimdi tutanak tutup seni gözaltına aldırırım" şeklindeki beyanını hakedecek bir ifade kullanmadığını...] gerekçeleri ile reddi hâkim talebinde bulunulmuştur.
Reddedilen hâkim tarafından, talebin reddi gerektiği yönünde görüş belirtilmesi üzerine, dosyayı inceleyen merci tarafından reddi hâkim talebinin reddine, ret talebinde bulunan davacının 5.000,00.-TL para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin verilen karar, davacı tarafından temyiz edilmiştir.
Hâkimin reddi için ileri sürülen sebepler, işin esası yönünden temyiz sebebi olup, HMK’nın 36. maddesinde tanımı yapılan sebeplerden olmadığından talebin reddine karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmamaktadır.
Ancak, ret talebinin, kötü niyetli yapılması ve esas yönünden kabul edilmemesi halinde, talepte bulunanlar hakkında verilecek para cezasının nev'inin, disiplin para cezası olduğu HMK'nın 42/4. maddesinde düzenlenmiş olmasına rağmen, mahkemece hükmedilen para cezasının “disiplin para cezası” olduğunun belirtilmemiş olması doğru değil ise de, bu husus hükmün bozulmasını ve yeniden yargılanmasını gerektirmediğinden, hükmün düzeltilerek onanması uygun görülmüştür.
Bu sebeple; hüküm fıkrasında yazan “HMK'nın 42. maddesi gereğince takdiren 5.000,00.-TL para cezası ile mahkumiyetine Hazineye gelir kaydına” ibaresinin kaldırılarak yerine “HMK'nın 42. maddesi gereğince takdiren 5.000,00.-TL disiplin para cezası ile mahkumiyetine, Hazineye gelir kaydına” ibaresinin yazılması suretiyle düzeltilmesine ve hükmün 6100 sayılı Kanunun geçici 3. maddesi atfıyla HUMK’nın 438/7. maddesine göre düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının temyiz edene yükletilmesine 21/06/2016 günü oy birliği ile karar verildi.