1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlere göre davalının tüm, davacıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazlarının reddine,
2-Olayın oluş şekline, müterafik kusur oranlarına, davacının duyduğu elem ve ızdırabın derecesine, tarafların sosyal ve ekonomik durumuna 26.6.1966 gün 1966/7-7 sayılı İçtihadı Birleştirme kararının içeriğine ve öngördüğü koşulların somut olayda gerçekleşme biçimine ve hak ve nesafet kurallarına göre davacı eş ... için 30.000.00.-YTL. çocuklar ...,... için ayrı ayrı 20.000.00.-YTL. manevi tazminat yerine eş için 5.000.00.-YTL. çocuklar için 10.000.00.-YTL. manevi tazminata hükmedilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden H.U.M.K.’nun 438/7. maddesi uyarınca hüküm bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ.Yukarıda açıklanan nedenlerden ötürü hüküm 1.bendinde yer alan "Eş ... için 5.000.-YTL. ... için 10.000.-YTL., ... için 10.000.-YTL." sözcüklerinin silinmesine yerine "Eş ... için 30.000.00.-YTL., ... için 20.000.00.-YTL. ... için 20.000.00.-YTL." rakam ve sözcüklerinin yazılmasına,
Hükmün 2.bendinin silinerek yerine "Alınması gereken 3.780.00.-YTL. harçtan başlangıçta yatırılan 1.473.10.-YTL.'nin mahsubu ile bakiye 2.306.90.-YTL. harcın davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına.
Davacı tarafın peşin ve başvurma harcı olarak yatırdığı 1.483.20.-YTL.'nin davalıdan alınarak davacılara verilmesine, 3.bendinde yer alan " 400.00.-YTL." nin silinerek yerine "127.85.-YTL." yazılmasına "173.30.-YTL."nin silinerek yerine " 445.45.-YTL." yazılmasına, 4.bendinde yer alan "600.00.-YTL." nin silinerek yerine 3.120.00.-YTL. yazılmasına, 1.120.00.-YTL.'nin silinerek yerine 2.080.00.-YTL. yazılmasına, 1.120.00.-YTL.'nin silinerek yerine 2.080.00.-YTL. yazılmasına hükmün bu düzeltilmiş şekliyle ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcını temyiz edenlere yükletilmesine, 11.04.2006 gününde oybirliğiyle karar verildi.