1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlere göre davacının tüm, davalının ise diğer temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Dava, iş kazası sonucu sürekli, iş göremezliğe uğrayan davacının maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir.
Olayın oluş şekline, müterafik kusur oranlarına, davacının duyduğu elem ve ızdırabın derecesine, tarafların sosyal ve ekonomik durumuna 26.6.1966 gün 1966/7-7 sayılı İçtihadı Birleştirme kararının içeriğine ve öngördüğü koşulların somut olayda gerçekleşme biçimine, oranına, niteliğine, hak ve nesafet kurallarına göre davacı yararına 20.000.00 YTL manevi tazminata hükmedilmesi gerekirken 25.000 YTL.'ya hükmedilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
SONUÇ.Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasının tümüyle silinerek yerine;
“1-Davacının maddi zararı SSK tarafından bağlanan gelirle karşılandığından maddi tazminat istemin reddine, maddi tazminat istemi maddi zararın SSK tarafından bağlanan gelirle karşılanmış olması nedeniyle reddedildiğinden ve bu durumun önceden davacı tarafından bilinmesi mümkün olmadığından, davalı yararına avukatlık ücreti takdirine yer olmadığına,
2- 20.000.00 YTL manevi tazminatın 28.4.2003 olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine fazla istemin reddine,
3- Karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarife uyarınca 2.200.00 YTL avukatlık ücretinin davalıdan alınarak davacı tarafa verilmesine, reddolunan miktar yönünden 2.200.00 YTL avukatlık ücretinin davacıdan alınarak davalı tarafa verilmesine,
4- Alınması gereken 1.080.00 YTL ilam harcından prim alınan 685.10 YTL harcın indirimi ile kalan 349.90 YTL ilam harcının davalıdan alınarak Hazine’ye gelir kaydına,
5- Davacı tarafından yatırılan 685.10 YTL peşin harcı ile 23.20 YTL başvuru harcı olmak üzere toplam 708.30 YTL harç giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
6- Diğer yargılama gideri olan toplam 296.40 YTL.’den kabul ve ret olunan miktarlar dikkate alınarak 118.56 YTL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, geri kalan yargılama giderinin davacı üzerine bırakılmasına,” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına ve hükmün bu düzeltilmiş şekliyle ONANMASINA, fazla alınan temyiz harcının istek halinde davalıya iadesine, 3.12.2007gününde oybirliğiyle karar verildi.