İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /21. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 21. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi E.2011/6755 K.2011/7436

Davacı, davalılardan işverene ait işyerinde 27.3.1991- 28.3.2004 tarihleri arasında geçen ve Kuruma bildirilmeyen çalışmalarının tespitine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme bozmaya uyarak ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar…

Esas2011/6755Karar2011/7436Tarih29 Eylül 2011Okuma3 dk · 629 kelime

KÜNYE

(Kapatılan)21. Hukuk Dairesi 2011/6755 E., 2011/7436 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
29 Eylül 2011
Mahkemesi
İş Mahkemesi
Davalılar
1-SOSYAL GÜVENLİK KURUMU VEK.AV.... 2-ATBURGAZI BEL.BAŞKANLIĞI
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

629 kelime·3 dk okuma·1 bölüm

Davacı, davalılardan işverene ait işyerinde 27.3.1991- 28.3.2004 tarihleri arasında geçen ve Kuruma bildirilmeyen çalışmalarının tespitine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme bozmaya uyarak ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün davalılardan kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

KARAR

1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlere ve bozma kararına uygun karar verilmesine göre davalı Kurumun aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki diğer temyiz itirazlarının reddine, 2-Dava, davacının 27.3.1991-28.3.2004 tarihleri arasında geçen ve Kuruma bildirilmeyen sigortalı çalışmalarının tespiti istemine ilişkindir.

Mahkemece, Dairemizin 7.2.2008 tarihli bozma kararına uyulmasına karar verilerek yapılan yargılama sonucunda 22.3.2011 tarihli karar ile davanın kısmen kabulü ile davacının davalı ...

Belediyesine ait 1041193 nolu işyerinde 27.3.1991 tarihi itibariyle işe başladığı, 28.3.2004 tarihine kadar her yıl mevsimlik olarak 8 ay olmak üzere toplam 3120 gün gün çalışması bulunduğunun ve bu çalışma günlerinin davalı Kuruma bildirilmediğinin tespitine, davacının bildirimi yapılmayan 3120 günlük çalışmasının tespit edildiği dönemde o dönemin asgari ücreti ile çalıştığının tespitine, fazla talebin reddine, 01.01.1994-01.01.1997 tarihleri arasında her ay için 15 gün, bir tam yıl için 180 gün olmak üzere 2925 sayılı tarım sigortasından 540 günlük prim ödemesinin bulunduğu 1994 yılı için 120 gün, 1995 yılı için 120 gün,

1996 yılı için 120 gün çakışan tarım sigortalılığının iptali ile 1994 yılından 60 gün, 1995 yılından 60 gün, 1996 yılından 60 günlük isteğe bağlı tarım sigortalılığının mevcut olduğunun tespitine, aksi yöndeki Kurum işleminin iptaline karar verilmiştir.

Davanın yasal dayanağını oluşturan 506 sayılı Yasa'nın 79/10. ve 5510 sayılı Yasa'nın 86/9. maddeleri bu tip hizmet tespiti davaları için özel bir ispat yöntemi öngörmemiş ise de davanın niteliği kamu düzenini ilgilendirdiği ve bu nedenle özel bir duyarlılık ve özenle yürütülmesi gerektiği Yargıtay'ın ve giderek Dairemizin yerleşmiş içtihadı gereğidir. -/-

-2-

Dosyadaki kayıt ve belgelerden, 1990 yılında kurulan davalı ...

Belediye Başkanlığı'nın hizmet alanında bulunan taşınmazların sulama hizmetinin 27.3.1991-11.6.1998 tarihleri Devlet Su İşleri 21.Bölge Müdürlüğünce, bu tarihten sonra Söke Ovası Sulama Birliğince gerçekleştirildiği, DSİ ile Birlik arasında imzalanan 13.7.1998 tarihli Devir Protokolü ve 11.6.1998 tarihli Devir Sözleşmesi doğrultusunda Atburgazı Beldesinde lokal sulama grup başkanlığı kurulduğu ve yörede “civarcı” olarak tabir edilen mevsimlik işçi çalıştırdığı,

9.1.1947 doğumlu davacının da 26.7.1991 – 28.3.2004 tarihleri arasında sulama işçisi olarak çalıştığı, dinlenen tanık beyanlarına göre davacının yılın 8 ayı davalı Belediye Başkanlığı emrinde hizmet sözleşmesine dayalı olarak çalıştığı ve ücretini buradan aldığı, davacıyı işe alan ve çıkartan kişilerin dönemin Belediye Başkanları olduğu, davacının çalışmaya başladığına dair sigortalı işe giriş bildirgesinin düzenlenmediği gibi Kuruma çalışmalarının da bildirilmediği, davacının 01.01.1994 – 01.01.1997 tarihleri arasında yılda 180 gün olmak üzere toplam 540 günlük 2925 sayılı Yasa kapsamında prim ödemesinin bulunduğu anlaşılmaktadır.

Somut olayda, davacının 26.7.1991 – 28.3.2004 tarihleri arasında davalı Belediye Başkanlığında hizmet sözleşmesine dayalı olarak sigortalı çalıştığının ve bu çalışmalarının Kuruma bildirilmediğinin tespitine karar verilmesi doğrudur. Ancak, davalı işyerinin 506 sayılı Yasa kapsamına alınma tarihi ile çalışmaları Kuruma bildirilen işçilerin bir kısmının işe başlama tarihi 26.7.1991'dir.

Bu nedenlerle davacının 26.7.1991 tarihinde çalışmaya başladığı kabul edilerek 27.3.1991-26.7.1991 tarihleri arasındaki döneme yönelik hizmet tespiti isteminin reddine karar verilmesi gerekirken bu dönemin de kabulüne karar verilmesi doğru değildir.

Öte yandan, davacının mevsimlik olarak yılda 8 ay çalıştığı kabul edildiğine göre davacının çalıştığı tarihlerin yıl, ay ve gün olarak karar yerinde açıkça gösterilmesi gerektiği halde kararın infazında tereddüt yaratacak şekilde hangi aylarda çalışmasının bulunduğu açıkça yazılmadan hüküm kurulması doğru olmadığı gibi davalı işyerinin sicil numarası “104193.09” olduğu halde karar yerinde “ 1041193” yazılması da doğru değildir.

Mahkemece bu maddi ve hukuki olgular nazara alınmaksızın yazılı şekilde karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. O halde davalı Kurumun bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.

SONUÇ / HÜKÜM

SONUÇ

Hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 29.9.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi, E. 2011/6755, K. 2011/7436, 29 Eylül 2011 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
21. Hukuk Dairesi
Esas No
2011/6755
Karar No
2011/7436
Tarih
29 Eylül 2011

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2011/6758 K.2011/28079
  • Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2011/6758 K.2011/19994
  • Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2011/6759 K.2011/8802
  • Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2011/6759 K.2011/28080
  • Yargıtay 5. Ceza Dairesi E.2011/6760 K.2011/20856
  • Yargıtay 1. Hukuk Dairesi E.2011/6761 K.2011/9035

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.