Yargıtay 21. Hukuk Dairesi E.2014/10361 K.2014/23717

Davalılardan ... İnş Taah Müh Ltd. Şti’nin Ticaret Sicil Memurluğunda kayıtlı tescil adresinin değiştiği hususunun 27/06/2011 tarihinde yayınlanan sicil gazetesinde ilan edildiği, mahkemece gerekçeli kararın bu adresten başka bir adrese 7201 sayılı yasanın 35. Maddesine göre tebliğ edilidiği, karar aşamasından sonra davalı ... İnş Taah Müh Ltd.

Şti vekilinin vekaletname ibraz ederek gerekçeli kararın kendilerine tebliğini istediklerini beyan eden dilekçe ibraz ettiği, bu talebin mahkemece reddedildiği, ancak ek kararın davalı ... vekiline tebliğ edildiğine dair tebligat parçasının dosya arasında bulunmadığı, mediği, temyiz eden taraflarca sunulan temyiz dilekçelerinin karşılıklı olarak tebliğ edilmediği, dosya teyiz aşamasında iken temyizden feragat dilekçesi veren davalı ...

İnş Taah Tic Ltd Şti. vekili Av. ...’nun bu feragat dilekçesinde kimlik tespitinin veya ekinde kimlik örneğinin bulunmadığı anlaşılmaktadır.

7201 Sayılı Yasa'nın 35.maddesine göre kendisine veya adresine Kanun'un gösterdiği usullere göre tebliğ yapılmış olan kimsenin adresini değiştirmesine rağmen yenisini hemen tebliği yaptırmış olan kaza merciine bildirmemesi nedeniyle eski adrese çıkarılan tebliğlerin muhataba yapılmış sayabilmesi için tebligat çıkarılan adreste daha önce Kanun'un gösterdiği usullere göre tebliğ yapılmış olması veya daha önce tebligat yapılmamış olsa bile tüzel kişiler bakımından resmî kayıtlardaki adreslerinde tebliğ yapılması gerekir.

Yine, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı HMK’nın 321.maddesinin 2.fıkrasına göre; kararın tefhimi için hükme ilişkin tüm hususların gerekçesi ile birlikte açıklanamadığı ve bu nedenle zorunlu olarak hüküm özetinin tefhim edildiği hallerde, gerekçeli kararın en geç bir ay içinde yazılarak tebliğe çıkartılması gerekir. Bu hüküm doğrultusunda, hükme ilişkin tüm hususların gerekçesi ile birlikte tefhim edilmediği hallerde gerekçeli kararın taraflara tebliği zorunludur (Anayasa Mahkemesi Başkanlığı’nın (İkinci Bölüm) 20.03.2014 gün ve 2012/1034 Başvuru sayılı kararı da aynı yöndedir).

Mahkemece, taraflara tefhim edilen kısa kararda (hüküm özeti) hükmün tüm unsurları yer almakla birlikte kararın gerekçesinin tefhim edilememesi halinde temyiz süresi gerekçeli kararın tebliğinden itibaren başlar. Ancak, hüküm tüm unsurları ve gerekçesi ile birlikte tefhim edilmiş ise artık hükmün HMK’nın 321/2 maddesine göre usulüne uygun ve eksiksiz bir biçimde tefhim edildiği kabul edilir ve temyiz süresi tefhim tarihinden itibaren başlar. 5521 sayılı Kanun‘un 8.maddesinde yer alan ve temyiz süresinin başlangıcına esas alınan tefhim kavramının “hükme ilişkin tüm hususların gerekçesi ile birlikte açıklandığı hal“ olarak anlaşılması zorunludur.

Tarafların, gerekçeli karar tebliğ edilmeden önce, temyiz süre tutum dilekçesi veye gerekçeli temyiz dilekçesi sunmak suretiyle kararı temyiz ettikleri hallerde dahi, kararın gerekçesini dikkate alarak yeni temyiz gerekçelerine dayanmaları mümkün olduğundan, bu gibi hallerde bile gerekçeli kararın taraflara tebliği gerekir.

Davanın tümden kabulü yada reddi söz konusu olsa bile tarafların kararın gerekçesini temyiz etmekte hukuki yararları bulunabileceğinden, bu gibi durumlarda bile gerekçeli kararın yöntemince taraflara tebliği zorunludur.

Yukarıda yer alan açıklamalar doğrultusunda;

1-Davalı ... İnş Taah Müh Ltd. Şti’nin vekaletname ibraz eden vekiline gerekçeli karar ve ek karar örneklerinin usulüne uygun şeklide tebliği ile tebligat parçası konulduktan, temyiz süresi geçtikten ve gerektiğinde Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 432 ve 433. maddelerindeki prosedür işletildikten sonra gönderilmek,

2-Temyiz eden davacı vekili tarafından sunulan temyiz dilekçesinin davalılar vekillerine, temyiz eden davalılar vekillerince sunulan temyiz dilekçelerinin davacı vekiline, HUMK'nun 433. maddesi gereğince, yöntemine göre tebliğ edilerek, tebligat parçaları eklendikten sonra gönderilmek,

3-Temyizden feragat dilekçesi veren davalı ... İnş Taah Tic Ltd Şti. vekili Av....’nun kimlik tespitinin verdiği feragat dilkçesi üzerine yapılmak ya da dilekçe ekine onaylı kimlik fotokopisi eklenmek üzere,