İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /21. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 21. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi E.2015/13780 K.2015/17659

Davacı-Karşı davalı iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine,

Esas2015/13780Karar2015/17659Tarih5 Ekim 2015Okuma3 dk · 666 kelime

KÜNYE

21. Hukuk Dairesi 2015/13780 E., 2015/17659 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
5 Ekim 2015
Mahkemesi
İstanbul Anadolu 2. İş Mahkemesi
Tarihi
15/07/2014
Numarası
2009/1157-2014/438
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

666 kelime·3 dk okuma

Davacı-Karşı davalı iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine,

Davalı-Karşı davacı P... Ltd. Şti. ise, davacı işçinin ihbarsız olarak işi bıraktığından 546.41.TL. İhbar tazminatına hükmedilmesine karar verilmesini istemişlerdir.

Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, davacı-Karşı davalının davasının kısmen kabulüne, karşılık davanın reddine karar vermiştir.

Hükmün, davacı-Karşı davalı ile davalı-Karşı davacı vekillerince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi . tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

Dava, 07.12.2008 tarihli iş kazasında yaralanan sigortalının maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemlerine ilişkindir.

Mahkemece, 40.246,94 TL maddi, 10.000 TL manevi tazminatın 07.12.2008 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya ödenmesine karar verilmiştir.

Dosyadaki kayıt ve belgelerden, SGK Başkanlığınca iş kazası olarak kabul edilen zararlandırıcı olaya dair düzenlenen ve hükme esas alınan 18.10.2011 tarihli kusur raporu haricinde tarafların kusur dağılımına dair başka bir rapor bulunmadığı, kazanın oluşuna dair doğrudan görgüsü bulunan kimsenin olmadığı, 18.10.2011 tarihli kusur raporunda davalı işverenler kusuru olarak; 1-Güvenlik görevlisi olan davacının devriye atarken bunu hangi güzergahta yapacağının netleştirilip uygulama ile gösterilerek tebliğ edilmemesi, 2-Fiilen devriye yolu olarak kullanılan güzergahtaki risklerin işverence ortadan kaldırılmaması, 3-Kazanın meydana geldiği merdivene korkuluk yapılmaması ve 4- Davacıya iş güvenlik eğitimini verilmemesi gerekçelerine yer verildiği anlaşılmaktadır.

İş kazalarından kaynaklanan tazminat davalarının özelliği gereği, İş Kanunu'nun 77. maddesinin öngördüğü koşulları göz önünde tutarak ve özellikle yapılan işin niteliğine göre, işyerinde uygulanması gereken tedbirlerin neler olduğu İşçi Sağlığı ve İş Güvenliği Tüzüğü'nün ilgili maddelerinin göz önünde tutulmak suretiyle, incelenmesi, işverenin hangi önlemi almadığı, alınan önlemlere işçinin uyup uymadığı, gibi hususlar ayrıntılı bir biçimde incelenmek suretiyle kusurun aidiyeti ve oranının hiçbir kuşku ve duraksamaya yer vermeyecek biçimde belirlenmesi gerekir. (Hukuk Genel Kurulunun 16.06.2004 gün ve 2004/21-365 E.-369 K.sayılı kararı da aynı yöndedir ).

Bu açıklamadan olarak şüphesiz ki tarafların kusur durumu irdelenirken konusunda ehil bilirkişilere olayı inceletmek ne kadar lüzumlu ise bilirkişilerin raporlarında ortaya koydukları gerekçelerin olaya uygunluğunun Mahkemelerce denetlenmesi de o kadar lüzumludur.

Somut olayda, davacı kazalının güvenlik görevlisi olup görevinin ifası sırasında devriye noktaları olarak belirlenen ve kontrol etmesi gereken 9 no’lu noktadan 10 no’lu noktaya gittiği esnada merdivenden düşerek yaralandığı hususlarında tartışma bulunmamaktadır.

Tartışma konusu olan husus, hükme esas alınan 18.10.2011 tarihli kusur raporunda belirtilen gerekçelerin ve bu gerekçelere göre taraflara dağıtılan kusur oranlarının olaya uygun düşüp düşmediği noktasında toplanmaktadır.

Yukarı da da değinildiği üzere zararlandırıcı olay sonrasında konusunda uzman ehil bilirkişilerden tarafların kusur durumuna ilişkin rapor alınması nasıl yasal ve fiili bir zorunluluk ise yine bu rapordaki gerekçelerin somut olaya uygunluğunun Mahkemelerce denetlenmesi de benzer şekilde yasal bir zorunluluktur.

Bu kapsamda 07.12.2008 tarihli kazada en az davacının devriye görevini yaptığı güzergahtaki tehlikeleri bertaraf etmeyen işverenler kadar davacının özensiz davranışlarının da etkili olduğu açıktır. Zira; dosyadan anlaşıldığı üzere kazanın meydana geldiği yer fiilen kullanılan bir devriye güzergahıdır.

Eğer bu güzergahın kullanılması risk barındırıyor ise bunun engellenmesi ya da risklerin ortadan kaldırılması nasıl işverenin görevi ise bu güzergahı önceden de kullanan ve barındırdığı riskleri bu nedenle bilecek durumda bulunan davacının da geçiş esnasında daha dikkatli ve özenli davranması gerekirdi. Kaldı ki; kaza anında davacının özensiz davranmasını veya acele etmesini gerektirecek bir durum da dosyaya yansımış değildir.

Tüm bu açıklamalar kapsamında Mahkemece hükme esas alınan kusur raporunda belirtilen gerekçelerin somut olay ile tamamiyle örtüştüğünden ve giderek davacı lehine, davalıların ise aleyhine paylaştırılan kusur oranlarının somut olay özelliklerine uygunluğundan bahsetme imkanı bulunmamaktadır.

Yapılacak iş; iş güvenliği konularında uzman bilirkişilerden olacak heyete dosyayı tevdi ederek olayı yeniden inceletmek, tüm delilleri birlikte değerlendirilerek sonuca göre karar vermekten ibarettir. Mahkemece bu maddi ve hukuki olgulara aykırı biçimde yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. O halde, davalı vekilinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.

SONUÇ / HÜKÜM

SONUÇ

Hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA,bozma nedenine göre davalının diğer, davacının ise tüm temyiz itirazlarının incelenmesine şimdilik yer olmadığına, temyiz harcının istek halinde davalı-Karşı davacıya iadesine, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz edenlerden davacı-Karşı davalıya yükletilmesine, 05.10.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi, E. 2015/13780, K. 2015/17659, 5 Ekim 2015 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
21. Hukuk Dairesi
Esas No
2015/13780
Karar No
2015/17659
Tarih
5 Ekim 2015

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 15. Ceza Dairesi E.2015/13781 K.2015/29852
  • Yargıtay 21. Hukuk Dairesi E.2015/13781 K.2015/17914
  • Yargıtay 1. Hukuk Dairesi E.2015/13782 K.2015/11399
  • Yargıtay 3. Hukuk Dairesi E.2015/13782 K.2015/15048
  • Yargıtay 18. Ceza Dairesi E.2015/13782 K.2015/8479
  • Yargıtay 18. Ceza Dairesi E.2015/13783 K.2015/9127

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.