Yargıtay 21. Hukuk Dairesi E.2016/15857 K.2017/6032

Davacı, yurtdışında çalışmaya başladığı 01.12.1982 tarihinin Türkiye'de sigorta başlangıcı olarak sayılmasına, bu tarih itibariyle yurtdışı hizmet borçlanmasına hak kazandığına, 01.12.1982-31.12.1983 tarihleri arasında süreyi borçlanabileceğinin tespitine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kabulüne karar vermiştir. Hükmün davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi.

KARAR

Dava, davacının yurt dışında geçen çalışmasının başlangıç tarihi olan 01.12.1982 tarihinin Türkiye'de sigorta başlangıç tarihi olduğunun tespiti ile bu tarih itibariyle yurt dışı hizmet borçlanmasına hak kazandığının ve 01.12.1982-31.12.1983 tarihleri arasındaki çalışmalarının borçlandırılması gerektiğinin tespiti istemine ilişkindir.

Mahkemece davanın kabulü ile "davacının Türkiye'deki ilk sigorta başlangıç tarihinin 01.02.1982 olduğunun ve bu doğrultuda yurt dışı borçlanma işleminin 01.02.1982-16.06.1982 tarihleri arasında yapılması gerektiğinin tespitine" karar verilmiştir.

Dosyadaki kayıt ve belgelerden; davacının 17.06.1964 doğumlu olduğu ve 17.06.1982 tarihinde 18 yaşını doldurduğu, 01.02.1982-31.12.1983 tarihleri arasında Almanya'da çalıştığı, davalı Kuruma 18.12.2007 tarihinde yurt dışı borçlanması için müracaat ederek 12.04.1984 tarihinde kesin olarak yurda döndüğünü beyanla "17.06.1982-06.04.1984" tarihleri arasındaki 649 günü borçlandığı ve borçlanma tutarını 26.12.2007 tarihinde ödediği, 08.12.2014 tarihinde tekrar yurt dışında geçen çalışmasının tamamını borçlanmak istediğini beyanla davalı Kuruma müracaat ettiği anlaşılmaktadır.

17.04.2008 Tarih ve 5754 sayılı Yasa'nın 79. maddesi ile değişik 3201 sayılı Yasa'nın 1.maddesine göre; Türk vatandaşlarının yurt dışında 18 yaşını doldurduktan sonra, Türk vatandaşı iken geçen ve belgelendirilen sigortalılık süreleri ve bu süreleri arasında veya sonunda her birinde bir yıla kadar olan işsizlik süreleri ile yurt dışında ev kadını olarak geçen süreleri, bu Yasa'da belirtilen sosyal güvenlik kuruluşlarına prim ödenmemiş olması ve istekleri halinde, bu Yasa hükümlerine göre sosyal güvenlikleri bakımından değerlendirilir.

Somut olayda, davacının 18 yaşını doldurmadığı 01.02.1982 tarihinin sigorta başlangıç tarihi olarak tespitine karar verilemeyeceği gibi borçlanabileceğinin tespitine karar verilen "01.02.1982-16.06.1982" tarihleri arasında 18 yaşından küçük olması sebebi ile yurt dışı borçlanması yapabilmesi de mümkün değildir.

Aynı zamanda davacının daha önce davalı Kuruma müracaat ederek "17.06.1982-06.04.1984" tarihleri arasındaki 649 günü 26.12.2007 tarihinde borçlandığı anlaşılmış olup davacının borçlanma bedelini iade alıp almadığının araştırılmaması, yurt dışı borçlanması yapabileceği tüm süreyi borçlanmış olması ve davalı Kurum tarafından yurt dışında geçen çalışmasının başlangıç tarihinin Türkiye'de sigorta başlangıç tarihi olarak kabul edilmesi durumunda işbu davayı açmakta hukuki yararının bulunmayacağının göz önüne alınmaması da usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.

O hâlde, davalı Kurumun bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.