Yargıtay 22. Ceza Dairesi E.2015/13183 K.2016/8150

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, cezaların türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

1) Sanık hakkında hırsızlık suçundan verilen kararın temyiz incelemesinde;

Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanık ...'ın temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin istem gibi ONANMASINA,

2) Sanık hakkında mala zarar verme suçundan verilen kararın temyiz incelemesine gelince;

Müştekiye ait evin bahçesinde bulunan ağaçların kesilmesi şeklinde gerçekleşen eylemde, müştekinin, sanığın ve tanıkların beyanları toplu olarak değerlendirildiğinde ağaçları sanığın kestiğine ilişkin delil bulunmaması ve ağaçların götürülmesiyle ilgili olarak hırsızlık suçundan ayrıca mahkumiyet hükmü kurulmuş olunması karşısında; ayrıca mala zarar verme suçunun oluşmayacağı gözetilmeden, sanığın 5237 sayılı TCK'nin 152/1-c. maddesi uyarınca mala zarar verme suçundan da cezalandırılmasına karar verilmesi,